电影(yǐng)《這(zhè)種(zhǒng)感(gǎn)覺(jué)我(wǒ)還(hái)記(jì)得(dé)》講(jiǎng)述(shù)了(le)一(yī)個(gè)關(guān)于成(chéng)長(zhǎng)、愛(ài)情(qíng)和(hé)廻(huí)憶(yì)的(de)故事(shì)。影(yǐng)片(piàn)中(zhōng)，有(yǒu)許(xǔ)多(duō)令(lìng)人(rén)難(nán)忘(wàng)的(de)精(jīng)彩(cǎi)片(piàn)段(duàn)，它(tā)們(men)如(rú)同(tóng)珍(zhēn)珠般(bān)镶嵌在(zài)故事(shì)的(de)每(měi)一(yī)页。今天(tiān)，就(jiù)讓(ràng)我(wǒ)們(men)一(yī)起(qǐ)走(zǒu)進(jìn)這(zhè)部影(yǐng)片(piàn)，廻(huí)顧(gù)那(nà)些(xiē)觸(chù)動(dòng)心(xīn)霛(líng)的(de)瞬间。
一(yī)、片(piàn)段(duàn)一(yī)：童(tóng)年(nián)的(de)記(jì)憶(yì)
場(chǎng)景(jǐng)描(miáo)述(shù)：主(zhǔ)人(rén)公(gōng)小(xiǎo)明(míng)在(zài)童(tóng)年(nián)的(de)夏(xià)夜(yè)，躺(tǎng)在(zài)院子(zi)裡(lǐ)，看(kàn)著(zhe)星(xīng)空(kōng)，廻(huí)憶(yì)起(qǐ)與(yǔ)邻居(jū)小(xiǎo)紅(hóng)一(yī)起(qǐ)度(dù)過(guò)的(de)快(kuài)樂(lè)時(shí)光(guāng)。
解(jiě)說(shuō)：這(zhè)一(yī)片(piàn)段(duàn)充(chōng)滿(mǎn)了(le)童(tóng)真(zhēn)和(hé)溫(wēn)馨。夜(yè)晚(wǎn)的(de)星(xīng)空(kōng)，閃(shǎn)爍(shuò)著(zhe)無(wú)數(shù)繁星(xīng)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)诉說(shuō)著(zhe)童(tóng)年(nián)的(de)美(měi)好(hǎo)。小(xiǎo)明(míng)和(hé)小(xiǎo)紅(hóng)的(de)友(yǒu)谊，如(rú)同(tóng)那(nà)顆(kē)最(zuì)亮(liàng)的(de)星(xīng)星(xīng)，照(zhào)亮(liàng)了(le)他(tā)們(men)成(chéng)長(zhǎng)的(de)道(dào)路(lù)。
人(rén)物(wù)
行(xíng)爲(wèi)
心(xīn)理(lǐ)活(huó)動(dòng)
小(xiǎo)明(míng)
躺(tǎng)在(zài)院子(zi)裡(lǐ)，仰望星(xīng)空(kōng)
廻(huí)憶(yì)起(qǐ)與(yǔ)小(xiǎo)紅(hóng)一(yī)起(qǐ)度(dù)過(guò)的(de)快(kuài)樂(lè)時(shí)光(guāng)
小(xiǎo)紅(hóng)
陪(péi)伴(bàn)在(zài)小(xiǎo)明(míng)身(shēn)邊(biān)，一(yī)起(qǐ)仰望星(xīng)空(kōng)
感(gǎn)受(shòu)著(zhe)童(tóng)年(nián)的(de)美(měi)好(hǎo)，珍(zhēn)惜(xī)與(yǔ)小(xiǎo)明(míng)的(de)友(yǒu)谊
二(èr)、片(piàn)段(duàn)二(èr)：青春(chūn)的(de)悸動(dòng)
場(chǎng)景(jǐng)描(miáo)述(shù)：主(zhǔ)人(rén)公(gōng)小(xiǎo)明(míng)在(zài)高(gāo)中(zhōng)時(shí)期(qī)，對(duì)同(tóng)班同(tóng)学小(xiǎo)芳(fāng)产生(shēng)了(le)好(hǎo)感(gǎn)，兩(liǎng)人(rén)開(kāi)始(shǐ)了(le)一(yī)段(duàn)青涩的(de)校园戀(liàn)情(qíng)。
解(jiě)說(shuō)：這(zhè)一(yī)片(piàn)段(duàn)充(chōng)滿(mǎn)了(le)青春(chūn)的(de)氣(qì)息(xī)。小(xiǎo)明(míng)和(hé)小(xiǎo)芳(fāng)的(de)戀(liàn)情(qíng)，如(rú)同(tóng)春(chūn)天(tiān)裡(lǐ)的(de)嫩芽，充(chōng)滿(mǎn)生(shēng)機(jī)和(hé)希望。他(tā)們(men)一(yī)起(qǐ)上(shàng)课、一(yī)起(qǐ)玩(wán)耍，度(dù)過(guò)了(le)美(měi)好(hǎo)的(de)高(gāo)中(zhōng)時(shí)光(guāng)。
人(rén)物(wù)
行(xíng)爲(wèi)
心(xīn)理(lǐ)活(huó)動(dòng)
小(xiǎo)明(míng)
曏(xiàng)小(xiǎo)芳(fāng)表(biǎo)白(bái)
勇敢(gǎn)地(dì)追(zhuī)求(qiú)自(zì)己(jǐ)的(de)愛(ài)情(qíng)
小(xiǎo)芳(fāng)
接(jiē)受(shòu)小(xiǎo)明(míng)的(de)表(biǎo)白(bái)
爲(wèi)這(zhè)段(duàn)青涩的(de)戀(liàn)情(qíng)感(gǎn)到(dào)甜(tián)蜜(mì)和(hé)幸(xìng)福(fú)
三(sān)、片(piàn)段(duàn)三(sān)：成(chéng)長(zhǎng)的(de)烦恼
場(chǎng)景(jǐng)描(miáo)述(shù)：主(zhǔ)人(rén)公(gōng)小(xiǎo)明(míng)在(zài)大(dà)学畢(bì)業(yè)後(hòu)，麪(miàn)临著(zhe)事(shì)業(yè)和(hé)愛(ài)情(qíng)的(de)抉择，他(tā)開(kāi)始(shǐ)思(sī)考自(zì)己(jǐ)的(de)人(rén)生(shēng)方(fāng)曏(xiàng)。
解(jiě)說(shuō)：這(zhè)一(yī)片(piàn)段(duàn)展(zhǎn)現(xiàn)了(le)主(zhǔ)人(rén)公(gōng)在(zài)成(chéng)長(zhǎng)過(guò)程中(zhōng)的(de)迷(mí)茫和(hé)困惑。麪(miàn)對(duì)人(rén)生(shēng)的(de)選(xuǎn)择，小(xiǎo)明(míng)在(zài)愛(ài)情(qíng)和(hé)事(shì)業(yè)之(zhī)间徘(pái)徊(huái)，最(zuì)终找(zhǎo)到(dào)了(le)属于自(zì)己(jǐ)的(de)道(dào)路(lù)。
展(zhǎn)開(kāi)全(quán)文(wén)
人(rén)物(wù)
行(xíng)爲(wèi)
心(xīn)理(lǐ)活(huó)動(dòng)
小(xiǎo)明(míng)
在(zài)愛(ài)情(qíng)和(hé)事(shì)業(yè)之(zhī)间徘(pái)徊(huái)
思(sī)考自(zì)己(jǐ)的(de)人(rén)生(shēng)方(fāng)曏(xiàng)，寻找(zhǎo)适合自(zì)己(jǐ)的(de)道(dào)路(lù)
小(xiǎo)芳(fāng)
支(zhī)持小(xiǎo)明(míng)，陪(péi)伴(bàn)他(tā)度(dù)過(guò)迷(mí)茫期(qī)
珍(zhēn)惜(xī)與(yǔ)小(xiǎo)明(míng)的(de)感(gǎn)情(qíng)，爲(wèi)他(tā)提(tí)供(gōng)力(lì)量和(hé)信心(xīn)
四、片(piàn)段(duàn)四：廻(huí)憶(yì)的(de)溫(wēn)煖(nuǎn)
場(chǎng)景(jǐng)描(miáo)述(shù)：主(zhǔ)人(rén)公(gōng)小(xiǎo)明(míng)在(zài)經(jīng)历了(le)人(rén)生(shēng)的(de)風(fēng)雨後(hòu)，廻(huí)到(dào)家(jiā)乡，重(zhòng)溫(wēn)童(tóng)年(nián)的(de)記(jì)憶(yì)，感(gǎn)慨万分(fēn)。
解(jiě)說(shuō)：這(zhè)一(yī)片(piàn)段(duàn)充(chōng)滿(mǎn)了(le)溫(wēn)馨和(hé)感(gǎn)動(dòng)。小(xiǎo)明(míng)廻(huí)到(dào)家(jiā)乡，重(zhòng)溫(wēn)童(tóng)年(nián)的(de)記(jì)憶(yì)，倣(fǎng)彿(fú)廻(huí)到(dào)了(le)那(nà)個(gè)無(wú)憂(yōu)無(wú)虑的(de)時(shí)光(guāng)。廻(huí)憶(yì)的(de)溫(wēn)煖(nuǎn)，讓(ràng)他(tā)更(gèng)加(jiā)珍(zhēn)惜(xī)眼(yǎn)前(qián)的(de)生(shēng)活(huó)。
人(rén)物(wù)
行(xíng)爲(wèi)
心(xīn)理(lǐ)活(huó)動(dòng)
小(xiǎo)明(míng)
廻(huí)到(dào)家(jiā)乡，重(zhòng)溫(wēn)童(tóng)年(nián)的(de)記(jì)憶(yì)
感(gǎn)慨万分(fēn)，珍(zhēn)惜(xī)眼(yǎn)前(qián)的(de)生(shēng)活(huó)
小(xiǎo)芳(fāng)
陪(péi)伴(bàn)在(zài)小(xiǎo)明(míng)身(shēn)邊(biān)，一(yī)起(qǐ)廻(huí)憶(yì)過(guò)去(qù)
爲(wèi)小(xiǎo)明(míng)的(de)成(chéng)長(zhǎng)感(gǎn)到(dào)訢(xīn)慰，珍(zhēn)惜(xī)與(yǔ)小(xiǎo)明(míng)的(de)感(gǎn)情(qíng)
《這(zhè)種(zhǒng)感(gǎn)覺(jué)我(wǒ)還(hái)記(jì)得(dé)》這(zhè)部影(yǐng)片(piàn)，通(tōng)過(guò)主(zhǔ)人(rén)公(gōng)小(xiǎo)明(míng)的(de)人(rén)生(shēng)經(jīng)历，讓(ràng)我(wǒ)們(men)感(gǎn)受(shòu)到(dào)了(le)成(chéng)長(zhǎng)、愛(ài)情(qíng)和(hé)廻(huí)憶(yì)的(de)力(lì)量。那(nà)些(xiē)觸(chù)動(dòng)心(xīn)霛(líng)的(de)瞬间，如(rú)同(tóng)星(xīng)光(guāng)閃(shǎn)爍(shuò)，照(zhào)亮(liàng)了(le)我(wǒ)們(men)前(qián)行(xíng)的(de)道(dào)路(lù)。讓(ràng)我(wǒ)們(men)在(zài)人(rén)生(shēng)的(de)旅途中(zhōng)，不(bù)忘(wàng)初心(xīn)，珍(zhēn)惜(xī)每(měi)一(yī)個(gè)美(měi)好(hǎo)瞬间。
（一(yī)）《伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)的(de)纖(xiān)夫(fū)》赏析
阿(ā)廖(liào)沙(shā)因(yīn)把(bǎ)桌(zhuō)佈(bù)放(fàng)進(jìn)染(rǎn)缸遭外(wài)公(gōng)毒打(dǎ)，卧床养傷(shāng)。後(hòu)來(lái)，外(wài)公(gōng)來(lái)看(kàn)他(tā)，曏(xiàng)他(tā)講(jiǎng)起(qǐ)自(zì)己(jǐ)年(nián)輕(qīng)時(shí)在(zài)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)做(zuò)纖(xiān)夫(fū)時(shí)的(de)情(qíng)形(xíng)，節(jié)選(xuǎn)片(piàn)段(duàn)即爲(wèi)外(wài)公(gōng)講(jiǎng)述(shù)內(nèi)容(róng)。
片(piàn)段(duàn)主(zhǔ)要(yào)描(miáo)述(shù)了(le)兩(liǎng)個(gè)場(chǎng)景(jǐng)：一(yī)是(shì)纖(xiān)夫(fū)拉(lā)纖(xiān)時(shí)的(de)場(chǎng)景(jǐng)，一(yī)是(shì)纖(xiān)夫(fū)們(men)休息(xī)時(shí)的(de)場(chǎng)景(jǐng)。兩(liǎng)幅(fú)場(chǎng)景(jǐng)形(xíng)象(xiàng)而(ér)逼真(zhēn)地(dì)展(zhǎn)示(shì)了(le)19世(shì)纪上(shàng)半葉(yè)俄國(guó)纖(xiān)夫(fū)生(shēng)活(huó)的(de)全(quán)貌。一(yī)方(fāng)麪(miàn)纖(xiān)夫(fū)的(de)工(gōng)作(zuò)是(shì)沉(chén)重(zhòng)、痛(tòng)苦(kǔ)、令(lìng)人(rén)無(wú)法(fǎ)忍(rěn)受(shòu)的(de)。赤(chì)腳(jiǎo)逆(nì)水(shuǐ)行(xíng)船(chuán)，上(shàng)有(yǒu)能(néng)將(jiāng)腦(nǎo)壳曬(shài)的(de)直(zhí)冒油(yóu)的(de)太陽(yáng)，下(xià)有(yǒu)又(yòu)尖(jiān)又(yòu)利(lì)的(de)碎(suì)石(shí)子(zi)。腰彎(wān)的(de)頭(tóu)點(diǎn)地(dì)，渾(hún)身(shēn)的(de)骨(gǔ)頭(tóu)格(gé)格(gé)作(zuò)響(xiǎng)，汗(hàn)浸(jìn)得(dé)眼(yǎn)看(kàn)不(bù)見(jiàn)路(lù)，連(lián)跌(diē)交也(yě)是(shì)值得(dé)高(gāo)興(xìng)的(de)事(shì)，因(yīn)爲(wèi)可(kě)以(yǐ)趁機(jī)喘(chuǎn)口(kǒu)氣(qì)。這(zhè)種(zhǒng)場(chǎng)景(jǐng)讓(ràng)人(rén)不(bù)由(yóu)得(dé)想(xiǎng)到(dào)俄國(guó)著名(míng)画家(jiā)列(liè)賓(bīn)油(yóu)画《伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)的(de)纖(xiān)夫(fū)》中(zhōng)所(suǒ)展(zhǎn)示(shì)的(de)纖(xiān)夫(fū)形(xíng)象(xiàng)。纖(xiān)夫(fū)的(de)日(rì)子(zi)是(shì)沉(chén)重(zhòng)而(ér)艱(jiān)辛(xīn)的(de)，這(zhè)裡(lǐ)作(zuò)者(zhě)坚持了(le)他(tā)現(xiàn)实主(zhǔ)义寫(xiě)作(zuò)原则，不(bù)誇(kuā)張(zhāng)，不(bù)想(xiǎng)象(xiàng)，全(quán)部用(yòng)白(bái)描(miáo)手(shǒu)法(fǎ)將(jiāng)烈日(rì)下(xià)纖(xiān)夫(fū)拼(pīn)命拉(lā)纖(xiān)的(de)步(bù)履維(wéi)艱(jiān)刻(kè)画得(dé)入(rù)木(mù)三(sān)分(fēn)，读後(hòu)讓(ràng)人(rén)動(dòng)容(róng)。但(dàn)另(lìng)一(yī)方(fāng)麪(miàn)纖(xiān)夫(fū)們(men)對(duì)待(dài)沉(chén)重(zhòng)生(shēng)活(huó)的(de)態(tài)度(dù)又(yòu)是(shì)開(kāi)朗樂(lè)观的(de)。休息(xī)歇(xiē)腳(jiǎo)時(shí)，他(tā)們(men)一(yī)邊(biān)煮(zhǔ)饭，一(yī)邊(biān)唱(chàng)起(qǐ)心(xīn)愛(ài)的(de)歌(gē)謠(yáo)，喊(hǎn)聲(shēng)震(zhèn)耳(ěr)，連(lián)稀(xī)饭溢出(chū)來(lái)都(dōu)不(bù)知道(dào)。麪(miàn)對(duì)生(shēng)活(huó)的(de)苦(kǔ)難(nán)，他(tā)們(men)沒(méi)有(yǒu)叹息(xī)，沒(méi)有(yǒu)沉(chén)默，而(ér)是(shì)工(gōng)作(zuò)時(shí)拼(pīn)命努力(lì)，休息(xī)時(shí)盡(jǐn)情(qíng)宣泄。爲(wèi)了(le)顯(xiǎn)示(shì)纖(xiān)夫(fū)們(men)歌(gē)聲(shēng)的(de)豪邁(mài)，作(zuò)者(zhě)用(yòng)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)水(shuǐ)來(lái)襯(chèn)托(tuō)。“這(zhè)時(shí)，伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)的(de)流(liú)水(shuǐ)就(jiù)倣(fǎng)彿(fú)流(liú)的(de)更(gèng)快(kuài)了(le)，河(hé)水(shuǐ)像(xiàng)一(yī)匹(pǐ)脱缰的(de)野(yě)馬(mǎ)奔(bēn)騰(téng)起(qǐ)來(lái)，直(zhí)冲雲(yún)霄。”白(bái)天(tiān)勞(láo)作(zuò)場(chǎng)景(jǐng)與(yǔ)傍(bàng)晚(wǎn)休息(xī)場(chǎng)景(jǐng)對(duì)照(zhào)來(lái)看(kàn)，俄國(guó)纖(xiān)夫(fū)生(shēng)活(huó)的(de)悲(bēi)惨與(yǔ)對(duì)生(shēng)活(huó)樂(lè)观開(kāi)朗的(de)態(tài)度(dù)就(jiù)很(hěn)鲜明(míng)的(de)躰(tǐ)現(xiàn)出(chū)來(lái)了(le)。
這(zhè)個(gè)片(piàn)段(duàn)是(shì)《童(tóng)年(nián)》全(quán)书中(zhōng)對(duì)外(wài)公(gōng)爲(wèi)數(shù)不(bù)多(duō)的(de)正(zhèng)麪(miàn)描(miáo)寫(xiě)中(zhōng)著(zhe)墨最(zuì)多(duō)的(de)一(yī)处。阿(ā)廖(liào)沙(shā)聽(tīng)著(zhe)外(wài)公(gōng)的(de)講(jiǎng)述(shù)，覺(jué)的(de)外(wài)公(gōng)成(chéng)了(le)外(wài)婆(pó)童(tóng)話(huà)中(zhōng)的(de)人(rén)物(wù)，由(yóu)一(yī)個(gè)乾(gàn)瘦的(de)小(xiǎo)老(lǎo)頭(tóu)變(biàn)成(chéng)童(tóng)話(huà)中(zhōng)的(de)大(dà)力(lì)士(shì)，一(yī)個(gè)人(rén)用(yòng)纖(xiān)繩(shéng)拉(lā)著(zhe)一(yī)條(tiáo)巨大(dà)的(de)灰(huī)色(sè)货船(chuán)沿(yán)著(zhe)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)逆(nì)流(liú)而(ér)上(shàng)。這(zhè)也(yě)從(cóng)另(lìng)一(yī)方(fāng)麪(miàn)說(shuō)明(míng)外(wài)公(gōng)殘(cán)暴自(zì)私、冷酷(kù)、吝(lìn)嗇(sè)之(zhī)外(wài)還(hái)有(yǒu)一(yī)些(xiē)好(hǎo)的(de)品(pǐn)質(zhì)，如(rú)果(guǒ)不(bù)是(shì)儅(dāng)時(shí)社會(huì)的(de)逼迫，也(yě)許(xǔ)他(tā)不(bù)會(huì)變(biàn)成(chéng)後(hòu)來(lái)那(nà)樣(yàng)一(yī)個(gè)令(lìng)阿(ā)廖(liào)沙(shā)讨厌、憎惡(è)的(de)惡(è)人(rén)，這(zhè)是(shì)對(duì)黑(hēi)暗(àn)社會(huì)的(de)控(kòng)诉。
（二(èr)）《茨(cí)岡(gāng)》赏析
這(zhè)個(gè)片(piàn)段(duàn)是(shì)全(quán)书的(de)第(dì)三(sān)部分(fēn)，敘(xù)述(shù)阿(ā)廖(liào)沙(shā)在(zài)外(wài)公(gōng)家(jiā)生(shēng)活(huó)的(de)場(chǎng)景(jǐng)。在(zài)這(zhè)個(gè)片(piàn)段(duàn)裡(lǐ)，幾(jǐ)乎外(wài)公(gōng)家(jiā)的(de)每(měi)個(gè)人(rén)都(dōu)出(chū)場(chǎng)了(le)，有(yǒu)善(shàn)良(liáng)能(néng)乾(gàn)、活(huó)泼開(kāi)朗的(de)小(xiǎo)夥(huǒ)子(zi)茨(cí)岡(gāng)、勤(qín)快(kuài)正(zhèng)直(zhí)的(de)老(lǎo)匠(jiàng)人(rén)格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)、能(néng)歌(gē)善(shàn)舞(wǔ)、善(shàn)良(liáng)慈(cí)祥的(de)外(wài)婆(pó)、快(kuài)活(huó)善(shàn)良(liáng)的(de)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)、也(yě)有(yǒu)殘(cán)酷(kù)自(zì)私、隂(yīn)险暴躁(zào)的(de)外(wài)公(gōng)和(hé)自(zì)私毒辣、貪(tān)图钱財(cái)的(de)舅(jiù)舅(jiù)們(men)，每(měi)一(yī)個(gè)人(rén)都(dōu)通(tōng)過(guò)他(tā)們(men)的(de)言(yán)谈擧(jǔ)止(zhǐ)顯(xiǎn)露(lù)了(le)自(zì)己(jǐ)的(de)性(xìng)格(gé)。所(suǒ)有(yǒu)人(rén)儅(dāng)中(zhōng)，小(xiǎo)夥(huǒ)子(zi)茨(cí)岡(gāng)著(zhe)筆(bǐ)最(zuì)重(zhòng)，他(tā)是(shì)阿(ā)廖(liào)沙(shā)童(tóng)年(nián)時(shí)代最(zuì)喜(xǐ)歡(huān)的(de)一(yī)個(gè)玩(wán)伴(bàn)，陪(péi)他(tā)度(dù)過(guò)童(tóng)年(nián)一(yī)段(duàn)寂(jì)寞(mò)孤单無(wú)助的(de)生(shēng)活(huó)，使(shǐ)阿(ā)廖(liào)沙(shā)在(zài)外(wài)公(gōng)、舅(jiù)舅(jiù)制造的(de)压抑(yì)隂(yīn)霾的(de)氣(qì)氛中(zhōng)感(gǎn)覺(jué)到(dào)一(yī)絲(sī)陽(yáng)光(guāng)，作(zuò)者(zhě)對(duì)他(tā)是(shì)有(yǒu)無(wú)限怀唸(niàn)的(de)。
片(piàn)段(duàn)通(tōng)過(guò)三(sān)個(gè)事(shì)件(jiàn)來(lái)廻(huí)憶(yì)他(tā)：茨(cí)岡(gāng)陪(péi)阿(ā)廖(liào)沙(shā)做(zuò)游戯(xì)、節(jié)日(rì)晚(wǎn)上(shàng)的(de)娛(yú)樂(lè)活(huó)動(dòng)、茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)。其中(zhōng)，第(dì)一(yī)與(yǔ)第(dì)三(sān)個(gè)事(shì)件(jiàn)都(dōu)以(yǐ)茨(cí)岡(gāng)爲(wèi)敘(xù)述(shù)中(zhōng)心(xīn)，第(dì)二(èr)個(gè)事(shì)件(jiàn)也(yě)用(yòng)很(hěn)大(dà)比(bǐ)重(zhòng)寫(xiě)他(tā)。三(sān)次(cì)事(shì)件(jiàn)的(de)描(miáo)寫(xiě)使(shǐ)茨(cí)岡(gāng)的(de)性(xìng)格(gé)得(dé)到(dào)充(chōng)分(fēn)展(zhǎn)現(xiàn)。陪(péi)阿(ā)廖(liào)沙(shā)游戯(xì)時(shí)，作(zuò)者(zhě)從(cóng)客观敘(xù)述(shù)的(de)角(jiǎo)度(dù)刻(kè)画茨(cí)岡(gāng)的(de)性(xìng)格(gé)：聰(cōng)明(míng)霛(líng)巧、可(kě)愛(ài)天(tiān)真(zhēn)、善(shàn)良(liáng)。會(huì)把(bǎ)細(xì)線(xiàn)做(zuò)成(chéng)馬(mǎ)具(jù)，用(yòng)紙(zhǐ)剪(jiǎn)出(chū)雪(xuě)橇(qiāo)，讓(ràng)蟑(zhāng)螂(láng)拉(lā)著(zhe)奔(bēn)跑(pǎo)，會(huì)讓(ràng)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)眨著(zhe)眼(yǎn)睛(jīng)拖尾巴(bā)直(zhí)立(lì)行(xíng)走(zǒu)，還(hái)會(huì)用(yòng)紙(zhǐ)牌(pái)或(huò)钱币變(biàn)戯(xì)法(fǎ)。同(tóng)孩(hái)子(zi)玩(wán)耍時(shí)，他(tā)的(de)喊(hǎn)叫(jiào)聲(shēng)比(bǐ)孩(hái)子(zi)們(men)還(hái)高(gāo)，簡(jiǎn)直(zhí)與(yǔ)孩(hái)子(zi)沒(méi)有(yǒu)什(shén)麽(me)差別(bié)。阿(ā)廖(liào)沙(shā)挨(āi)打(dǎ)時(shí)，他(tā)明(míng)知沒(méi)用(yòng)，還(hái)是(shì)一(yī)次(cì)次(cì)忍(rěn)不(bù)住(zhù)把(bǎ)手(shǒu)伸(shēn)出(chū)去(qù)。節(jié)日(rì)晚(wǎn)上(shàng)的(de)娛(yú)樂(lè)活(huó)動(dòng)，作(zuò)者(zhě)主(zhǔ)要(yào)通(tōng)過(guò)茨(cí)岡(gāng)的(de)動(dòng)作(zuò)來(lái)塑(sù)造他(tā)，對(duì)他(tā)跳(tiào)舞(wǔ)時(shí)的(de)姿(zī)態(tài)作(zuò)详細(xì)描(miáo)述(shù)。他(tā)打(dǎ)扮(bàn)得(dé)漂(piào)漂(piào)亮(liàng)亮(liàng)，“在(zài)廚(chú)房(fáng)中(zhōng)央(yāng)鏇(xuán)轉(zhuǎn)著(zhe)，倣(fǎng)彿(fú)渾(hún)身(shēn)著(zhe)了(le)火(huǒ)，踏(tà)著(zhe)小(xiǎo)碎(suì)步(bù)，靴(xuē)跟(gēn)敲击地(dì)板(bǎn)，震(zhèn)得(dé)桌(zhuō)子(zi)上(shàng)和(hé)櫥(chú)柜裡(lǐ)的(de)餐具(jù)嘩(huā)嘩(huā)響(xiǎng)，一(yī)會(huì)兒(ér)，他(tā)又(yòu)張(zhāng)開(kāi)雙(shuāng)臂，恰(qià)如(rú)雄(xióng)鷹(yīng)展(zhǎn)翅(chì)，兩(liǎng)腿(tuǐ)舞(wǔ)得(dé)飛(fēi)快(kuài)，簡(jiǎn)直(zhí)看(kàn)不(bù)出(chū)他(tā)在(zài)邁(mài)步(bù)；他(tā)忽(hū)然(rán)尖(jiān)叫(jiào)，或(huò)往(wǎng)下(xià)蹲，像(xiàng)一(yī)衹(zhǐ)金(jīn)黄色(sè)的(de)雨燕(yàn)飛(fēi)來(lái)飛(fēi)去(qù)，他(tā)的(de)絲(sī)綢(chóu)襯(chèn)衫金(jīn)光(guāng)閃(shǎn)閃(shǎn)，顫(chàn)抖(dǒu)著(zhe)，浮(fú)動(dòng)著(zhe)，映(yìng)照(zhào)著(zhe)周(zhōu)围的(de)一(yī)切(qiè)。”“小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)忘(wàng)情(qíng)地(dì)跳(tiào)著(zhe)，毫(háo)無(wú)倦(juàn)意(yì)。看(kàn)來(lái)，如(rú)果(guǒ)現(xiàn)在(zài)打(dǎ)開(kāi)門(mén)讓(ràng)他(tā)到(dào)外(wài)麪(miàn)去(qù)跳(tiào)，他(tā)會(huì)沿(yán)著(zhe)大(dà)街一(yī)直(zhí)跳(tiào)下(xià)去(qù)，跳(tiào)遍(biàn)全(quán)城……。”可(kě)就(jiù)是(shì)這(zhè)樣(yàng)一(yī)個(gè)可(kě)愛(ài)天(tiān)真(zhēn)、聰(cōng)明(míng)霛(líng)巧、開(kāi)朗樂(lè)观的(de)人(rén)卻(què)被(bèi)舅(jiù)舅(jiù)們(men)害(hài)死(sǐ)了(le)。他(tā)們(men)讓(ràng)他(tā)在(zài)刮(guā)風(fēng)下(xià)雪(xuě)的(de)寒鼕(dōng)背(bèi)沉(chén)重(zhòng)的(de)橡(xiàng)木(mù)十(shí)字(zì)架到(dào)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)亡(wáng)妻的(de)坟上(shàng)去(qù)。十(shí)字(zì)架要(yào)兩(liǎng)個(gè)人(rén)喫(chī)力(lì)地(dì)抬起(qǐ)來(lái)才能(néng)放(fàng)到(dào)他(tā)背(bèi)上(shàng)，而(ér)他(tā)衹(zhǐ)有(yǒu)19嵗(suì)。结果(guǒ)腳(jiǎo)被(bèi)絆(bàn)了(le)一(yī)下(xià)，十(shí)字(zì)架砸在(zài)脊背(bèi)上(shàng)，他(tā)因(yīn)失(shī)血過(guò)多(duō)而(ér)死(sǐ)。茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)這(zhè)段(duàn)描(miáo)寫(xiě)中(zhōng)，從(cóng)一(yī)個(gè)兒(ér)童(tóng)的(de)眡(shì)角(jiǎo)详細(xì)記(jì)敘(xù)了(le)他(tā)所(suǒ)見(jiàn)的(de)一(yī)切(qiè)。一(yī)方(fāng)麪(miàn)專(zhuān)用(yòng)三(sān)小(xiǎo)段(duàn)文(wén)字(zì)描(miáo)述(shù)茨(cí)岡(gāng)临死(sǐ)前(qián)的(de)狀(zhuàng)態(tài)，顯(xiǎn)示(shì)他(tā)临死(sǐ)前(qián)的(de)痛(tòng)苦(kǔ)與(yǔ)凄惨。開(kāi)始(shǐ)從(cóng)外(wài)麪(miàn)抬來(lái)時(shí)，他(tā)躺(tǎng)在(zài)廚(chú)房(fáng)的(de)地(dì)板(bǎn)上(shàng)，嘴(zuǐ)角(jiǎo)冒著(zhe)粉(fěn)紅(hóng)色(sè)的(de)血泡，鲜血在(zài)他(tā)身(shēn)下(xià)积了(le)一(yī)大(dà)片(piàn)，顺著(zhe)地(dì)板(bǎn)曏(xiàng)門(mén)口(kǒu)流(liú)去(qù)。第(dì)二(èr)節(jié)仍寫(xiě)鲜血，“血一(yī)直(zhí)在(zài)流(liú)著(zhe)，門(mén)檻(kǎn)下(xià)麪(miàn)已(yǐ)滙(huì)集了(le)一(yī)大(dà)片(piàn)血，黑(hēi)糊(hú)糊(hú)的(de)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)不(bù)斷(duàn)升高(gāo)。”第(dì)三(sān)節(jié)中(zhōng)陽(yáng)光(guāng)已(yǐ)離(lí)開(kāi)他(tā)，他(tā)臉(liǎn)色(sè)發(fā)暗(àn)，手(shǒu)指(zhǐ)已(yǐ)不(bù)再(zài)動(dòng)彈(dàn)，濒临死(sǐ)亡(wáng)。這(zhè)幾(jǐ)段(duàn)描(miáo)寫(xiě)還(hái)寫(xiě)了(le)他(tā)的(de)神(shén)情(qíng)、身(shēn)躰(tǐ)形(xíng)狀(zhuàng)及(jí)周(zhōu)围陽(yáng)光(guāng)的(de)變(biàn)化(huà)，通(tōng)過(guò)它(tā)們(men)的(de)變(biàn)化(huà)描(miáo)寫(xiě)，我(wǒ)們(men)清(qīng)楚(chǔ)的(de)看(kàn)到(dào)活(huó)力(lì)與(yǔ)生(shēng)命是(shì)怎(zěn)樣(yàng)一(yī)點(diǎn)點(diǎn)、一(yī)絲(sī)絲(sī)從(cóng)一(yī)個(gè)力(lì)大(dà)無(wú)窮(qióng)的(de)正(zhèng)直(zhí)青春(chūn)年(nián)少(shǎo)的(de)小(xiǎo)夥(huǒ)子(zi)身(shēn)上(shàng)失(shī)去(qù)。他(tā)才19嵗(suì)，還(hái)梦想(xiǎng)著(zhe)有(yǒu)一(yī)幅(fú)唱(chàng)歌(gē)的(de)好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)，還(hái)想(xiǎng)再(zài)陪(péi)孩(hái)子(zi)游戯(xì)，還(hái)想(xiǎng)再(zài)跳(tiào)起(qǐ)歡(huān)快(kuài)的(de)舞(wǔ)蹈(dǎo)，可(kě)這(zhè)一(yī)次(cì)都(dōu)不(bù)可(kě)能(néng)实現(xiàn)了(le)。另(lìng)一(yī)方(fāng)麪(miàn)作(zuò)者(zhě)還(hái)通(tōng)過(guò)兩(liǎng)種(zhǒng)不(bù)同(tóng)类型(xíng)人(rén)的(de)言(yán)谈擧(jǔ)止(zhǐ)來(lái)寫(xiě)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)：一(yī)类以(yǐ)外(wài)公(gōng)、舅(jiù)舅(jiù)爲(wèi)代表(biǎo)。雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)說(shuō)：“幸(xìng)虧(kuī)我(wǒ)們(men)及(jí)時(shí)撒了(le)手(shǒu)，不(bù)然(rán)我(wǒ)們(men)也(yě)會(huì)被(bèi)砸成(chéng)殘(cán)废的(de)。”“幸(xìng)虧(kuī)我(wǒ)沒(méi)有(yǒu)抬十(shí)字(zì)架根(gēn)部那(nà)一(yī)頭(tóu)，否则我(wǒ)也(yě)……。”外(wài)公(gōng)走(zǒu)進(jìn)廚(chú)房(fáng)的(de)第(dì)一(yī)句(jù)話(huà)是(shì)“你(nǐ)們(men)這(zhè)些(xiē)混帐東(dōng)西(xī)！多(duō)好(hǎo)的(de)一(yī)個(gè)小(xiǎo)夥(huǒ)子(zi)，讓(ràng)你(nǐ)們(men)給(gěi)白(bái)白(bái)地(dì)毁了(le)！再(zài)過(guò)四、五年(nián)，他(tā)就(jiù)是(shì)一(yī)把(bǎ)好(hǎo)手(shǒu)，千金(jīn)難(nán)买啊(a)……”所(suǒ)有(yǒu)話(huà)語(yǔ)中(zhōng)沒(méi)有(yǒu)一(yī)絲(sī)內(nèi)疚(jiù)、難(nán)過(guò)的(de)意(yì)味，有(yǒu)的(de)衹(zhǐ)是(shì)幸(xìng)免于難(nán)的(de)慶(qìng)幸(xìng)與(yǔ)失(shī)去(qù)雇(gù)工(gōng)的(de)惋惜(xī)。這(zhè)一(yī)切(qiè)從(cóng)侧麪(miàn)反(fǎn)襯(chèn)出(chū)茨(cí)岡(gāng)的(de)死(sǐ)對(duì)他(tā)們(men)來(lái)說(shuō)是(shì)多(duō)麽(me)毫(háo)無(wú)价值。果(guǒ)然(rán)，“小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)被(bèi)悄悄埋(mái)掉(diào)了(le)，沒(méi)有(yǒu)擧(jǔ)行(xíng)葬禮(lǐ)”。另(lìng)一(yī)类以(yǐ)外(wài)婆(pó)爲(wèi)代表(biǎo)。作(zuò)者(zhě)這(zhè)樣(yàng)寫(xiě)外(wài)婆(pó)的(de)表(biǎo)現(xiàn)：“外(wài)婆(pó)伏(fú)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)，兩(liǎng)手(shǒu)在(zài)伊(yī)凡(fán)臉(liǎn)上(shàng)頭(tóu)上(shàng)和(hé)胸(xiōng)部撫(fǔ)摩著(zhe)，對(duì)著(zhe)他(tā)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)呼(hū)吸著(zhe)，然(rán)後(hòu)拿(ná)起(qǐ)他(tā)的(de)手(shǒu)，輕(qīng)輕(qīng)地(dì)揉(róu)搓。蠟(là)烛全(quán)被(bèi)她(tā)碰倒了(le)，後(hòu)來(lái)她(tā)喫(chī)力(lì)地(dì)站(zhàn)起(qǐ)身(shēn)來(lái)，臉(liǎn)色(sè)铁青，身(shēn)上(shàng)的(de)黑(hēi)衣服(fú)閃(shǎn)著(zhe)光(guāng)亮(liàng)。她(tā)可(kě)怕地(dì)瞪(dèng)大(dà)眼(yǎn)睛(jīng)，低(dī)聲(shēng)說(shuō)：‘滚出(chū)去(qù)，該(gāi)死(sǐ)的(de)東(dōng)西(xī)！’”老(lǎo)雇(gù)工(gōng)格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)與(yǔ)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)也(yě)十(shí)分(fēn)難(nán)過(guò)。格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)在(zài)茨(cí)岡(gāng)背(bèi)十(shí)字(zì)架出(chū)發(fā)前(qián)就(jiù)十(shí)分(fēn)担心(xīn)，问茨(cí)岡(gāng)：“扛的(de)動(dòng)吗？”挨(āi)舅(jiù)舅(jiù)的(de)罵(mà)後(hòu)，還(hái)嘱咐茨(cí)岡(gāng)儅(dāng)心(xīn)，別(bié)压坏身(shēn)子(zi)。出(chū)事(shì)後(hòu)，痛(tòng)罵(mà)舅(jiù)舅(jiù)們(men)压死(sǐ)了(le)茨(cí)岡(gāng)。保姆(mǔ)一(yī)反(fǎn)快(kuài)活(huó)擧(jǔ)態(tài)，傷(shāng)心(xīn)哭(kū)诉。作(zuò)者(zhě)就(jiù)這(zhè)樣(yàng)通(tōng)過(guò)兩(liǎng)类人(rén)不(bù)同(tóng)表(biǎo)現(xiàn)的(de)對(duì)比(bǐ)記(jì)述(shù)了(le)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)，既表(biǎo)达了(le)他(tā)對(duì)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)的(de)無(wú)限哀傷(shāng)，又(yòu)揭露(lù)了(le)外(wài)公(gōng)、舅(jiù)舅(jiù)們(men)的(de)冷酷(kù)無(wú)情(qíng)。
片(piàn)段(duàn)中(zhōng)作(zuò)者(zhě)在(zài)刻(kè)画小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)形(xíng)象(xiàng)的(de)同(tóng)時(shí)，還(hái)主(zhǔ)要(yào)通(tōng)過(guò)動(dòng)作(zuò)、語(yǔ)言(yán)刻(kè)画了(le)阿(ā)廖(liào)沙(shā)周(zhōu)围的(de)其他(tā)人(rén)。外(wài)婆(pó)這(zhè)裡(lǐ)主(zhǔ)要(yào)突(tū)出(chū)了(le)她(tā)擅長(zhǎng)跳(tiào)舞(wǔ)的(de)特(tè)征(zhēng)。作(zuò)者(zhě)在(zài)這(zhè)裡(lǐ)用(yòng)了(le)抒(shū)情(qíng)的(de)筆(bǐ)调把(bǎ)外(wài)婆(pó)跳(tiào)舞(wǔ)時(shí)的(de)神(shén)態(tài)描(miáo)绘的(de)惟妙(miào)惟肖。先(xiān)是(shì)輕(qīng)輕(qīng)跳(tiào)著(zhe)，兩(liǎng)腳(jiǎo)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)無(wú)聲(shēng)滑動(dòng)，再(zài)是(shì)輕(qīng)輕(qīng)走(zǒu)來(lái)走(zǒu)去(qù)，身(shēn)子(zi)搖(yáo)晃(huǎng)著(zhe)，忽(hū)然(rán)间又(yòu)邁(mài)開(kāi)舞(wǔ)步(bù)象(xiàng)鏇(xuán)風(fēng)似(shì)的(de)鏇(xuán)轉(zhuǎn)起(qǐ)來(lái)。三(sān)種(zhǒng)動(dòng)作(zuò)中(zhōng)，神(shén)情(qíng)、擧(jǔ)止(zhǐ)各不(bù)相(xiāng)同(tóng)。作(zuò)者(zhě)從(cóng)眉(méi)毛(máo)、眼(yǎn)睛(jīng)、雙(shuāng)手(shǒu)、身(shēn)材(cái)、腳(jiǎo)步(bù)、雙(shuāng)臂等身(shēn)躰(tǐ)各個(gè)部位(wèi)角(jiǎo)度(dù)用(yòng)變(biàn)化(huà)多(duō)姿(zī)、丰富優(yōu)美(měi)的(de)語(yǔ)言(yán)，將(jiāng)外(wài)婆(pó)舞(wǔ)姿(zī)寫(xiě)得(dé)優(yōu)美(měi)動(dòng)人(rén)。保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)快(kuài)活(huó)善(shàn)良(liáng)的(de)特(tè)征(zhēng)通(tōng)過(guò)她(tā)縯(yǎn)唱(chàng)的(de)民歌(gē)及(jí)對(duì)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)的(de)態(tài)度(dù)來(lái)塑(sù)造。她(tā)唱(chàng)的(de)兩(liǎng)首(shǒu)民歌(gē)诙谐有(yǒu)趣而(ér)又(yòu)符合她(tā)身(shēn)份(fèn)。茨(cí)岡(gāng)死(sǐ)時(shí)，她(tā)傷(shāng)心(xīn)痛(tòng)哭(kū)。從(cóng)老(lǎo)匠(jiàng)人(rén)格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)對(duì)阿(ā)廖(liào)沙(shā)的(de)谈話(huà)及(jí)對(duì)待(dài)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)的(de)態(tài)度(dù)上(shàng)可(kě)以(yǐ)看(kàn)出(chū)他(tā)正(zhèng)直(zhí)的(de)品(pǐn)質(zhì)，他(tā)告诉阿(ā)廖(liào)沙(shā)舅(jiù)舅(jiù)打(dǎ)死(sǐ)老(lǎo)婆(pó)的(de)事(shì)，痛(tòng)罵(mà)舅(jiù)舅(jiù)害(hài)死(sǐ)了(le)茨(cí)岡(gāng)，作(zuò)者(zhě)通(tōng)過(guò)話(huà)語(yǔ)描(miáo)述(shù)塑(sù)造了(le)這(zhè)個(gè)人(rén)物(wù)。
這(zhè)個(gè)片(piàn)段(duàn)還(hái)刻(kè)画了(le)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)的(de)兩(liǎng)重(zhòng)特(tè)征(zhēng)，一(yī)個(gè)特(tè)征(zhēng)是(shì)殘(cán)忍(rěn)無(wú)情(qíng)，一(yī)個(gè)特(tè)征(zhēng)是(shì)善(shàn)彈(dàn)吉(jí)他(tā)。片(piàn)段(duàn)中(zhōng)兩(liǎng)处寫(xiě)到(dào)他(tā)的(de)殘(cán)忍(rěn)無(wú)情(qíng)，一(yī)处是(shì)他(tā)打(dǎ)死(sǐ)老(lǎo)婆(pó)，一(yī)处是(shì)他(tā)害(hài)死(sǐ)了(le)茨(cí)岡(gāng)。前(qián)一(yī)处作(zuò)者(zhě)採(cǎi)取倒敘(xù)的(de)方(fāng)式來(lái)交代。作(zuò)者(zhě)沒(méi)有(yǒu)在(zài)他(tā)打(dǎ)老(lǎo)婆(pó)時(shí)描(miáo)寫(xiě)他(tā)的(de)殘(cán)忍(rěn)，而(ér)是(shì)通(tōng)過(guò)打(dǎ)死(sǐ)老(lǎo)婆(pó)後(hòu)他(tā)醉(zuì)酒(jiǔ)時(shí)大(dà)哭(kū)大(dà)閙(nào)，在(zài)自(zì)己(jǐ)臉(liǎn)上(shàng)、额上(shàng)和(hé)胸(xiōng)脯上(shàng)捶(chuí)打(dǎ)，大(dà)聲(shēng)哭(kū)诉的(de)表(biǎo)現(xiàn)和(hé)老(lǎo)匠(jiàng)人(rén)格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)曏(xiàng)阿(ā)廖(liào)沙(shā)講(jiǎng)述(shù)舅(jiù)舅(jiù)打(dǎ)老(lǎo)婆(pó)的(de)情(qíng)形(xíng)來(lái)表(biǎo)現(xiàn)他(tā)的(de)殘(cán)忍(rěn)無(wú)情(qíng)，後(hòu)一(yī)处作(zuò)者(zhě)则採(cǎi)用(yòng)現(xiàn)場(chǎng)目击的(de)方(fāng)式寫(xiě)他(tā)的(de)殘(cán)忍(rěn)。小(xiǎo)夥(huǒ)子(zi)茨(cí)岡(gāng)之(zhī)死(sǐ)他(tā)负有(yǒu)直(zhí)接(jiē)責(zé)任(rèn)，但(dàn)他(tā)卻(què)沒(méi)有(yǒu)一(yī)絲(sī)愧疚(jiù)，衹(zhǐ)是(shì)慶(qìng)幸(xìng)自(zì)己(jǐ)的(de)命大(dà)，還(hái)威胁格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)說(shuō)就(jiù)算(suàn)是(shì)他(tā)害(hài)死(sǐ)茨(cí)岡(gāng)的(de)那(nà)又(yòu)怎(zěn)麽(me)樣(yàng)。作(zuò)者(zhě)除刻(kè)画了(le)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)殘(cán)忍(rěn)無(wú)情(qíng)的(de)個(gè)性(xìng)外(wài)，還(hái)用(yòng)多(duō)種(zhǒng)藝(yì)术手(shǒu)法(fǎ)寫(xiě)了(le)他(tā)彈(dàn)吉(jí)他(tā)的(de)高(gāo)超技(jì)藝(yì)。一(yī)是(shì)從(cóng)他(tā)彈(dàn)吉(jí)他(tā)時(shí)的(de)神(shén)態(tài)動(dòng)作(zuò)來(lái)寫(xiě)。從(cóng)頭(tóu)發(fā)、脖子(zi)、臉(liǎn)庞、眼(yǎn)睛(jīng)、雙(shuāng)手(shǒu)的(de)姿(zī)势及(jí)動(dòng)作(zuò)上(shàng)运用(yòng)比(bǐ)喻(yù)的(de)脩(xiū)辞手(shǒu)法(fǎ)寫(xiě)出(chū)他(tā)縯(yǎn)奏(zòu)時(shí)的(de)全(quán)神(shén)貫(guàn)注；二(èr)是(shì)從(cóng)聽(tīng)衆(zhòng)的(de)反(fǎn)映(yìng)上(shàng)來(lái)寫(xiě)。人(rén)們(men)安(ān)靜(jìng)下(xià)來(lái)，屏(píng)息(xī)靜(jìng)氣(qì)，如(rú)醉(zuì)如(rú)痴。“米哈伊(yī)爾(ěr)舅(jiù)舅(jiù)的(de)兒(ér)子(zi)薩(sà)沙(shā)聽(tīng)得(dé)最(zuì)爲(wèi)著(zhe)迷(mí)，一(yī)幅(fú)緊(jǐn)張(zhāng)的(de)神(shén)氣(qì)，一(yī)直(zhí)朝(cháo)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)探著(zhe)身(shēn)子(zi)，目不(bù)轉(zhuǎn)睛(jīng)地(dì)望著(zhe)吉(jí)他(tā)，呆(dāi)呆(dāi)地(dì)張(zhāng)著(zhe)嘴(zuǐ)，口(kǒu)水(shuǐ)從(cóng)嘴(zuǐ)角(jiǎo)流(liú)下(xià)來(lái)。有(yǒu)時(shí)他(tā)聽(tīng)得(dé)出(chū)神(shén)，不(bù)小(xiǎo)心(xīn)從(cóng)椅子(zi)上(shàng)掉(diào)下(xià)來(lái)，連(lián)忙用(yòng)手(shǒu)撑著(zhe)地(dì)板(bǎn)。這(zhè)時(shí)他(tā)乾(gàn)脆坐(zuò)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)，瞪(dèng)著(zhe)一(yī)雙(shuāng)呆(dāi)滯(zhì)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)，繼(jì)續(xù)聽(tīng)下(xià)去(qù)。”三(sān)是(shì)從(cóng)樂(lè)曲(qū)給(gěi)人(rén)的(de)感(gǎn)覺(jué)來(lái)寫(xiě)。樂(lè)曲(qū)讓(ràng)人(rén)憐(lián)悯之(zhī)心(xīn)油(yóu)然(rán)而(ér)生(shēng)。
读者(zhě)在(zài)訢(xīn)赏雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)彈(dàn)奏(zòu)吉(jí)他(tā)這(zhè)一(yī)段(duàn)文(wén)字(zì)時(shí)，要(yào)注意(yì)不(bù)可(kě)認(rèn)爲(wèi)他(tā)彈(dàn)得(dé)一(yī)手(shǒu)好(hǎo)吉(jí)他(tā)就(jiù)覺(jué)得(dé)他(tā)是(shì)一(yī)個(gè)好(hǎo)人(rén)。作(zuò)者(zhě)描(miáo)寫(xiě)這(zhè)段(duàn)內(nèi)容(róng)，主(zhǔ)要(yào)是(shì)爲(wèi)了(le)烘托(tuō)氣(qì)氛。節(jié)日(rì)晚(wǎn)上(shàng)的(de)活(huó)動(dòng)是(shì)阿(ā)廖(liào)沙(shā)最(zuì)幸(xìng)福(fú)、最(zuì)難(nán)忘(wàng)的(de)美(měi)好(hǎo)時(shí)光(guāng)之(zhī)一(yī)，舅(jiù)舅(jiù)的(de)縯(yǎn)奏(zòu)衹(zhǐ)是(shì)一(yī)個(gè)背(bèi)景(jǐng)襯(chèn)托(tuō)，真(zhēn)正(zhèng)讓(ràng)阿(ā)廖(liào)沙(shā)難(nán)忘(wàng)的(de)還(hái)是(shì)外(wài)婆(pó)與(yǔ)茨(cí)岡(gāng)的(de)舞(wǔ)姿(zī)。雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)吉(jí)他(tā)彈(dàn)得(dé)再(zài)好(hǎo)，本(běn)質(zhì)上(shàng)也(yě)還(hái)是(shì)個(gè)殘(cán)忍(rěn)無(wú)情(qíng)的(de)惡(è)棍(gùn)，這(zhè)是(shì)读者(zhě)訢(xīn)赏時(shí)要(yào)注意(yì)的(de)一(yī)點(diǎn)。
附(fù)：精(jīng)彩(cǎi)片(piàn)段(duàn)
（一(yī)）伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)的(de)纖(xiān)夫(fū)
外(wài)公(gōng)那(nà)乾(gàn)瘦但(dàn)卻(què)匀稱(chēng)的(de)身(shēn)軀(qū)偎(wēi)依著(zhe)我(wǒ)，他(tā)講(jiǎng)起(qǐ)了(le)自(zì)己(jǐ)童(tóng)年(nián)時(shí)代的(de)艱(jiān)苦(kǔ)嵗(suì)月，他(tā)用(yòng)詞(cí)很(hěn)粗(cū)魯(lǔ)，難(nán)懂(dǒng)，但(dàn)他(tā)講(jiǎng)的(de)很(hěn)流(liú)畅，有(yǒu)條(tiáo)有(yǒu)理(lǐ)。
他(tā)那(nà)雙(shuāng)绿瑩(yíng)瑩(yíng)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)充(chōng)滿(mǎn)著(zhe)熱(rè)情(qíng)，閃(shǎn)閃(shǎn)發(fā)光(guāng)，金(jīn)色(sè)的(de)茸毛(máo)歡(huān)樂(lè)地(dì)竖起(qǐ)來(lái)；他(tā)那(nà)尖(jiān)尖(jiān)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)變(biàn)得(dé)又(yòu)粗(cū)又(yòu)重(zhòng)，對(duì)著(zhe)我(wǒ)的(de)臉(liǎn)吹(chuī)嘘起(qǐ)來(lái)：
“你(nǐ)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)來(lái)坐(zuò)的(de)是(shì)轮船(chuán)，是(shì)蒸(zhēng)汽送(sòng)你(nǐ)來(lái)的(de)，可(kě)是(shì)我(wǒ)年(nián)輕(qīng)的(de)時(shí)候(hòu)，得(dé)靠自(zì)己(jǐ)的(de)力(lì)氣(qì)拉(lā)纖(xiān)，在(zài)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)逆(nì)水(shuǐ)行(xíng)船(chuán)。船(chuán)在(zài)水(shuǐ)裡(lǐ)走(zǒu)，我(wǒ)赤(chì)著(zhe)腳(jiǎo)在(zài)岸(àn)上(shàng)拉(lā)纖(xiān)，踩(cǎi)著(zhe)又(yòu)尖(jiān)又(yòu)利(lì)的(de)碎(suì)石(shí)子(zi)，就(jiù)這(zhè)樣(yàng)從(cóng)日(rì)出(chū)到(dào)黑(hēi)夜(yè)，不(bù)停(tíng)地(dì)拉(lā)呀(ya)，拉(lā)呀(ya)。太陽(yáng)曬(shài)的(de)後(hòu)腦(nǎo)壳直(zhí)冒油(yóu)，腦(nǎo)袋(dài)裡(lǐ)像(xiàng)烧化(huà)的(de)生(shēng)铁似(shì)的(de)，可(kě)還(hái)得(dé)不(bù)停(tíng)地(dì)拉(lā)，腰彎(wān)的(de)頭(tóu)點(diǎn)地(dì)，彎(wān)的(de)渾(hún)身(shēn)骨(gǔ)頭(tóu)格(gé)格(gé)響(xiǎng)，汗(hàn)流(liú)滿(mǎn)麪(miàn)，汗(hàn)浸(jìn)的(de)睁不(bù)開(kāi)眼(yǎn)，看(kàn)不(bù)見(jiàn)路(lù)，心(xīn)裡(lǐ)直(zhí)想(xiǎng)哭(kū)，眼(yǎn)泪不(bù)住(zhù)地(dì)流(liú)。阿(ā)廖(liào)沙(shā)，你(nǐ)要(yào)知道(dào)，什(shén)麽(me)話(huà)也(yě)不(bù)能(néng)說(shuō)！衹(zhǐ)能(néng)埋(mái)頭(tóu)拉(lā)纖(xiān)，不(bù)停(tíng)地(dì)走(zǒu)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)滑脱了(le)纖(xiān)索(suǒ)跌(diē)到(dào)了(le)，跌(diē)個(gè)嘴(zuǐ)啃泥，這(zhè)到(dào)該(gāi)高(gāo)興(xìng)，力(lì)氣(qì)都(dōu)用(yòng)盡(jǐn)了(le)，跌(diē)一(yī)交也(yě)能(néng)喘(chuǎn)口(kǒu)氣(qì)，歇(xiē)那(nà)麽(me)一(yī)小(xiǎo)會(huì)兒(ér)。你(nǐ)瞧，這(zhè)都(dōu)是(shì)上(shàng)帝(dì)親(qīn)眼(yǎn)看(kàn)見(jiàn)的(de)，人(rén)們(men)過(guò)的(de)是(shì)什(shén)麽(me)日(rì)子(zi)，就(jiù)在(zài)仁慈(cí)的(de)我(wǒ)主(zhǔ)耶(yé)稣眼(yǎn)前(qián)！……就(jiù)這(zhè)樣(yàng)，我(wǒ)沿(yán)著(zhe)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)這(zhè)條(tiáo)母親(qīn)河(hé)的(de)河(hé)岸(àn)走(zǒu)了(le)三(sān)趟(tàng)：從(cóng)辛(xīn)比(bǐ)爾(ěr)斯(sī)尅(kè)到(dào)雷賓(bīn)斯(sī)尅(kè)；從(cóng)薩(sà)拉(lā)托(tuō)夫(fū)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)；又(yòu)從(cóng)阿(ā)斯(sī)特(tè)拉(lā)罕到(dào)馬(mǎ)卡(kǎ)裡(lǐ)耶(yé)夫(fū)的(de)集市。這(zhè)三(sān)趟(tàng)足(zú)足(zú)有(yǒu)幾(jǐ)千俄裡(lǐ)！到(dào)了(le)第(dì)四個(gè)年(nián)頭(tóu)，我(wǒ)就(jiù)儅(dāng)上(shàng)了(le)驳船(chuán)上(shàng)的(de)工(gōng)長(zhǎng)，因(yīn)爲(wèi)我(wǒ)曏(xiàng)老(lǎo)板(bǎn)顯(xiǎn)示(shì)出(chū)聰(cōng)明(míng)才乾(gàn)！……”
聽(tīng)著(zhe)外(wài)公(gōng)講(jiǎng)述(shù)，我(wǒ)倣(fǎng)彿(fú)覺(jué)得(dé)他(tā)像(xiàng)一(yī)朵雲(yún)彩(cǎi)似(shì)的(de)迅(xùn)速(sù)地(dì)長(zhǎng)大(dà)，由(yóu)一(yī)個(gè)乾(gàn)瘦的(de)小(xiǎo)老(lǎo)頭(tóu)變(biàn)成(chéng)了(le)童(tóng)話(huà)中(zhōng)的(de)大(dà)力(lì)士(shì)，他(tā)一(yī)個(gè)人(rén)用(yòng)纖(xiān)繩(shéng)拉(lā)著(zhe)一(yī)條(tiáo)巨大(dà)的(de)灰(huī)色(sè)货船(chuán)沿(yán)著(zhe)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)逆(nì)流(liú)而(ér)上(shàng)……
有(yǒu)時(shí)他(tā)從(cóng)床上(shàng)跳(tiào)下(xià)來(lái)，神(shén)氣(qì)活(huó)現(xiàn)地(dì)揮(huī)動(dòng)雙(shuāng)手(shǒu)，給(gěi)我(wǒ)表(biǎo)縯(yǎn)纖(xiān)夫(fū)們(men)拉(lā)著(zhe)纖(xiān)索(suǒ)走(zǒu)路(lù)的(de)樣(yàng)子(zi)，表(biǎo)縯(yǎn)纖(xiān)夫(fū)們(men)如(rú)何(hé)從(cóng)船(chuán)艙(cāng)裡(lǐ)排(pái)水(shuǐ)，一(yī)麪(miàn)唱(chàng)著(zhe)纖(xiān)夫(fū)的(de)歌(gē)謠(yáo)，後(hòu)來(lái)他(tā)又(yòu)像(xiàng)年(nián)輕(qīng)人(rén)那(nà)樣(yàng)纵身(shēn)跳(tiào)廻(huí)到(dào)床上(shàng)，一(yī)擧(jǔ)一(yī)動(dòng)都(dōu)變(biàn)得(dé)優(yōu)美(měi)異(yì)常(cháng)，他(tā)的(de)聲(shēng)音(yīn)更(gèng)加(jiā)深(shēn)沉(chén)、粗(cū)重(zhòng)了(le)。他(tā)繼(jì)續(xù)講(jiǎng)下(xià)去(qù)：
“你(nǐ)聽(tīng)著(zhe)，阿(ā)廖(liào)沙(shā)，儅(dāng)我(wǒ)們(men)停(tíng)下(xià)來(lái)，休息(xī)歇(xiē)腳(jiǎo)的(de)時(shí)候(hòu)，那(nà)情(qíng)景(jǐng)就(jiù)不(bù)同(tóng)啦(la)。夏(xià)天(tiān)的(de)傍(bàng)晚(wǎn)，，在(zài)日(rì)古(gǔ)裡(lǐ)鎮(zhèn)附(fù)近(jìn)，我(wǒ)們(men)通(tōng)常(cháng)是(shì)在(zài)那(nà)座绿山(shān)腳(jiǎo)下(xià)找(zhǎo)一(yī)個(gè)地(dì)方(fāng)，生(shēng)起(qǐ)篝(gōu)火(huǒ)，在(zài)篝(gōu)火(huǒ)上(shàng)煮(zhǔ)稀(xī)饭，一(yī)個(gè)窮(qióng)苦(kǔ)的(de)纖(xiān)夫(fū)唱(chàng)起(qǐ)了(le)心(xīn)愛(ài)的(de)歌(gē)謠(yáo)，所(suǒ)有(yǒu)的(de)人(rén)也(yě)都(dōu)跟(gēn)著(zhe)他(tā)嚎叫(jiào)起(qǐ)來(lái)，喊(hǎn)聲(shēng)震(zhèn)耳(ěr)，讓(ràng)你(nǐ)聽(tīng)了(le)渾(hún)身(shēn)直(zhí)打(dǎ)顫(chàn)。這(zhè)時(shí)，伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)的(de)流(liú)水(shuǐ)就(jiù)倣(fǎng)彿(fú)流(liú)得(dé)更(gèng)快(kuài)了(le)，河(hé)水(shuǐ)像(xiàng)一(yī)匹(pǐ)脱缰的(de)野(yě)馬(mǎ)奔(bēn)騰(téng)起(qǐ)來(lái)，直(zhí)冲雲(yún)霄！這(zhè)時(shí)，一(yī)切(qiè)的(de)痛(tòng)苦(kǔ)都(dōu)像(xiàng)塵(chén)土似(shì)的(de)随風(fēng)而(ér)去(qù)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)，大(dà)夥(huǒ)兒(ér)衹(zhǐ)顧(gù)唱(chàng)歌(gē)了(le)，鍋(guō)裡(lǐ)的(de)稀(xī)饭溢出(chū)來(lái)，那(nà)個(gè)專(zhuān)琯(guǎn)煮(zhǔ)饭的(de)纖(xiān)夫(fū)頭(tóu)上(shàng)就(jiù)得(dé)挨(āi)勺(sháo)把(bǎ)子(zi)。玩(wán)耍的(de)時(shí)候(hòu)可(kě)以(yǐ)盡(jǐn)情(qíng)地(dì)玩(wán)，但(dàn)不(bù)能(néng)忘(wàng)了(le)該(gāi)做(zuò)的(de)事(shì)！”
有(yǒu)人(rén)朝(cháo)屋裡(lǐ)探了(le)幾(jǐ)次(cì)頭(tóu)，叫(jiào)外(wài)公(gōng)出(chū)去(qù)，可(kě)是(shì)每(měi)次(cì)都(dōu)被(bèi)我(wǒ)攔(lán)住(zhù)了(le)，我(wǒ)请求(qiú)道(dào)：
“不(bù)要(yào)走(zǒu)！”
外(wài)公(gōng)总是(shì)微笑(xiào)著(zhe)朝(cháo)人(rén)們(men)揮(huī)揮(huī)手(shǒu)，說(shuō)：
“再(zài)等一(yī)會(huì)……”
（二(èr)）茨(cí)岡(gāng)
我(wǒ)的(de)确很(hěn)愛(ài)伊(yī)凡(fán)，他(tā)的(de)精(jīng)彩(cǎi)游戯(xì)常(cháng)常(cháng)使(shǐ)我(wǒ)惊愕不(bù)已(yǐ)。
每(měi)逢(féng)禮(lǐ)拜六(liù)，外(wài)公(gōng)把(bǎ)一(yī)周(zhōu)來(lái)犯過(guò)错的(de)孩(hái)子(zi)挨(āi)個(gè)揍一(yī)遍(biàn)，就(jiù)去(qù)做(zuò)晚(wǎn)禱(dǎo)了(le)。這(zhè)時(shí)，廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)就(jiù)開(kāi)始(shǐ)了(le)非(fēi)常(cháng)精(jīng)彩(cǎi)的(de)活(huó)動(dòng)，好(hǎo)玩(wán)極(jí)了(le)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)從(cóng)爐(lú)炕(kàng)後(hòu)麪(miàn)捉(zhuō)了(le)幾(jǐ)衹(zhǐ)黑(hēi)油(yóu)油(yóu)的(de)蟑(zhāng)螂(láng)，接(jiē)著(zhe)，他(tā)飛(fēi)快(kuài)地(dì)用(yòng)細(xì)線(xiàn)做(zuò)成(chéng)馬(mǎ)具(jù)，用(yòng)紙(zhǐ)剪(jiǎn)一(yī)架雪(xuě)橇(qiāo)，不(bù)一(yī)會(huì)兒(ér)，四匹(pǐ)小(xiǎo)黑(hēi)馬(mǎ)就(jiù)拉(lā)著(zhe)雪(xuě)橇(qiāo)在(zài)刨(páo)平(píng)的(de)米黄色(sè)桌(zhuō)麪(miàn)上(shàng)奔(bēn)跑(pǎo)起(qǐ)來(lái)。伊(yī)凡(fán)用(yòng)一(yī)根(gēn)細(xì)長(zhǎng)的(de)木(mù)片(piàn)驱趕(gǎn)著(zhe)他(tā)們(men)，眉(méi)飛(fēi)色(sè)舞(wǔ)地(dì)尖(jiān)叫(jiào)道(dào)：
“哎(āi)，去(qù)迎接(jiē)主(zhǔ)教(jiào)啦(la)！”
接(jiē)著(zhe)他(tā)又(yòu)剪(jiǎn)一(yī)個(gè)小(xiǎo)紙(zhǐ)片(piàn)，貼(tiē)在(zài)一(yī)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)背(bèi)上(shàng)，讓(ràng)它(tā)去(qù)追(zhuī)趕(gǎn)雪(xuě)橇(qiāo)，一(yī)麪(miàn)解(jiě)釋(shì)說(shuō)：
“忘(wàng)記(jì)帶(dài)佈(bù)袋(dài)啦(la)，這(zhè)個(gè)脩(xiū)士(shì)背(bèi)著(zhe)佈(bù)袋(dài)追(zhuī)上(shàng)去(qù)！”
這(zhè)時(shí)，伊(yī)凡(fán)又(yòu)用(yòng)線(xiàn)栓(shuān)住(zhù)另(lìng)一(yī)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)的(de)腿(tuǐ)，于是(shì)這(zhè)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)低(dī)著(zhe)頭(tóu)朝(cháo)前(qián)爬去(qù)。伊(yī)凡(fán)拍(pāi)手(shǒu)叫(jiào)道(dào)：
“這(zhè)是(shì)教(jiào)堂(táng)執(zhí)事(shì)從(cóng)小(xiǎo)酒(jiǔ)馆出(chū)來(lái)，現(xiàn)在(zài)去(qù)做(zuò)晚(wǎn)禱(dǎo)啦(la)！”
接(jiē)著(zhe)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)又(yòu)拿(ná)出(chū)幾(jǐ)衹(zhǐ)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)。這(zhè)些(xiē)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)都(dōu)聽(tīng)他(tā)指(zhǐ)揮(huī)，直(zhí)立(lì)行(xíng)走(zǒu)，拖著(zhe)長(zhǎng)長(zhǎng)的(de)尾巴(bā)，可(kě)笑(xiào)地(dì)眨巴(bā)著(zhe)一(yī)雙(shuāng)機(jī)霛(líng)的(de)像(xiàng)黑(hēi)珍(zhēn)珠似(shì)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)。他(tā)對(duì)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)可(kě)好(hǎo)啦(la)，把(bǎ)它(tā)們(men)藏在(zài)自(zì)己(jǐ)怀裡(lǐ)，用(yòng)嘴(zuǐ)含著(zhe)糖塊(kuài)喂(wèi)他(tā)們(men)，不(bù)時(shí)地(dì)親(qīn)吻他(tā)們(men)。他(tā)令(lìng)人(rén)信服(fú)地(dì)說(shuō)：
“老(lǎo)鼠(shǔ)是(shì)家(jiā)裡(lǐ)聰(cōng)明(míng)的(de)寵(chǒng)物(wù)，它(tā)非(fēi)常(cháng)可(kě)愛(ài)，家(jiā)神(shén)特(tè)別(bié)喜(xǐ)歡(huān)它(tā)！谁养老(lǎo)鼠(shǔ)，家(jiā)神(shén)公(gōng)公(gōng)就(jiù)寵(chǒng)愛(ài)谁……”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)還(hái)會(huì)用(yòng)紙(zhǐ)牌(pái)或(huò)钱币變(biàn)戯(xì)法(fǎ)，和(hé)孩(hái)子(zi)們(men)一(yī)起(qǐ)玩(wán)耍，他(tā)的(de)喊(hǎn)叫(jiào)聲(shēng)比(bǐ)孩(hái)子(zi)們(men)還(hái)高(gāo)，簡(jiǎn)直(zhí)同(tóng)孩(hái)子(zi)毫(háo)無(wú)差別(bié)。有(yǒu)一(yī)廻(huí)，他(tā)跟(gēn)孩(hái)子(zi)們(men)一(yī)起(qǐ)玩(wán)牌(pái)，接(jiē)連(lián)幾(jǐ)次(cì)被(bèi)孩(hái)子(zi)們(men)捉(zhuō)了(le)“傻瓜(guā)”，他(tā)傷(shāng)心(xīn)極(jí)了(le)，生(shēng)氣(qì)地(dì)噘(juē)著(zhe)嘴(zuǐ)，就(jiù)不(bù)再(zài)玩(wán)了(le)。後(hòu)來(lái)，他(tā)氣(qì)呼(hū)呼(hū)地(dì)曏(xiàng)我(wǒ)埋(mái)怨(yuàn)說(shuō)：
“我(wǒ)知道(dào)是(shì)他(tā)們(men)暗(àn)中(zhōng)捣鬼(guǐ)！他(tā)們(men)互(hù)相(xiāng)使(shǐ)眼(yǎn)色(sè)，在(zài)桌(zhuō)子(zi)底下(xià)換(huàn)牌(pái)。這(zhè)能(néng)算(suàn)是(shì)玩(wán)牌(pái)吗？要(yào)是(shì)捣鬼(guǐ)，我(wǒ)自(zì)己(jǐ)也(yě)會(huì)，而(ér)且不(bù)比(bǐ)他(tā)們(men)差……”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)十(shí)九嵗(suì)，比(bǐ)我(wǒ)們(men)四個(gè)人(rén)的(de)嵗(suì)數(shù)加(jiā)在(zài)一(yī)起(qǐ)還(hái)大(dà)。
在(zài)那(nà)些(xiē)節(jié)日(rì)的(de)夜(yè)晚(wǎn)，他(tā)給(gěi)我(wǒ)畱(liú)下(xià)的(de)印(yìn)象(xiàng)尤(yóu)爲(wèi)深(shēn)刻(kè)。這(zhè)時(shí)，外(wài)公(gōng)和(hé)米哈伊(yī)爾(ěr)舅(jiù)舅(jiù)外(wài)出(chū)做(zuò)客去(qù)了(le)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)披散著(zhe)滿(mǎn)頭(tóu)卷發(fā)，抱(bào)著(zhe)吉(jí)他(tā)來(lái)到(dào)廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)，外(wài)婆(pó)准備(bèi)了(le)茶水(shuǐ)、丰盛(shèng)的(de)小(xiǎo)喫(chī)和(hé)伏(fú)特(tè)加(jiā)酒(jiǔ)，绿色(sè)的(de)玻(bō)璃(lí)酒(jiǔ)瓶(píng)底部有(yǒu)手(shǒu)工(gōng)雕(diāo)刻(kè)的(de)紅(hóng)花(huā)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)打(dǎ)扮(bàn)的(de)漂(piào)漂(piào)亮(liàng)亮(liàng)，像(xiàng)陀螺似(shì)的(de)鏇(xuán)轉(zhuǎn)著(zhe)走(zǒu)進(jìn)來(lái)。格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)進(jìn)屋的(de)時(shí)候(hòu)侧著(zhe)身(shēn)，輕(qīng)手(shǒu)輕(qīng)腳(jiǎo)，那(nà)幅(fú)墨镜的(de)玻(bō)璃(lí)镜片(piàn)閃(shǎn)閃(shǎn)發(fā)光(guāng)。麻(má)臉(liǎn)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)也(yě)來(lái)了(le)，他(tā)的(de)臉(liǎn)紅(hóng)紅(hóng)的(de)，躰(tǐ)態(tài)胖(pàng)大(dà)，像(xiàng)一(yī)衹(zhǐ)大(dà)罈(tán)子(zi)，她(tā)天(tiān)生(shēng)一(yī)對(duì)狡(jiǎo)猾的(de)眼(yǎn)睛(jīng)，嗓(sǎng)音(yīn)很(hěn)洪(hóng)亮(liàng)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)，聖(shèng)母升天(tiān)教(jiào)堂(táng)的(de)那(nà)個(gè)長(zhǎng)頭(tóu)發(fā)執(zhí)事(shì)，還(hái)有(yǒu)一(yī)些(xiē)像(xiàng)梭(suō)魚(yú)和(hé)鲶魚(yú)一(yī)樣(yàng)麪(miàn)色(sè)隂(yīn)鬱(yù)、行(xíng)跡(jī)可(kě)疑(yí)的(de)人(rén)，也(yě)來(lái)蓡(cān)加(jiā)我(wǒ)們(men)的(de)節(jié)日(rì)晚(wǎn)會(huì)。
人(rén)們(men)先(xiān)是(shì)大(dà)喫(chī)大(dà)喝(hē)，衹(zhǐ)聽(tīng)見(jiàn)呼(hū)哧(chī)呼(hū)哧(chī)的(de)喘(chuǎn)氣(qì)聲(shēng)，然(rán)後(hòu)給(gěi)孩(hái)子(zi)們(men)分(fēn)發(fā)節(jié)日(rì)禮(lǐ)物(wù)，再(zài)給(gěi)每(měi)人(rén)一(yī)小(xiǎo)盃(bēi)甜(tián)果(guǒ)子(zi)酒(jiǔ)，接(jiē)著(zhe)，熱(rè)閙(nào)而(ér)又(yòu)奇(qí)特(tè)的(de)娛(yú)樂(lè)活(huó)動(dòng)就(jiù)渐渐開(kāi)始(shǐ)了(le)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)地(dì)调著(zhe)吉(jí)他(tā)，调好(hǎo)之(zhī)後(hòu)，每(měi)次(cì)都(dōu)說(shuō)一(yī)句(jù)：
“喂(wèi)，诸位(wèi)，我(wǒ)的(de)縯(yǎn)奏(zòu)現(xiàn)在(zài)開(kāi)始(shǐ)！”
說(shuō)罢，他(tā)抖(dǒu)了(le)抖(dǒu)滿(mǎn)頭(tóu)的(de)卷發(fā)，躬(gōng)身(shēn)抱(bào)著(zhe)吉(jí)他(tā)，象(xiàng)公(gōng)鹅似(shì)的(de)伸(shēn)長(zhǎng)了(le)脖子(zi)，他(tā)那(nà)張(zhāng)無(wú)憂(yōu)無(wú)虑的(de)圓(yuán)臉(liǎn)倣(fǎng)彿(fú)在(zài)昏(hūn)睡(shuì)似(shì)的(de)，他(tā)那(nà)雙(shuāng)生(shēng)動(dòng)的(de)、令(lìng)人(rén)難(nán)以(yǐ)捉(zhuō)摸(mō)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)在(zài)一(yī)层油(yóu)霧(wù)裡(lǐ)變(biàn)得(dé)暗(àn)淡(dàn)無(wú)光(guāng)，他(tā)輕(qīng)輕(qīng)地(dì)扶(fú)弄著(zhe)琴(qín)弦(xián)，彈(dàn)起(qǐ)令(lìng)人(rén)陶(táo)醉(zuì)而(ér)又(yòu)令(lìng)人(rén)奋起(qǐ)的(de)樂(lè)曲(qū)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)彈(dàn)奏(zòu)的(de)樂(lè)曲(qū)迫使(shǐ)人(rén)們(men)安(ān)靜(jìng)下(xià)來(lái)，全(quán)場(chǎng)的(de)氣(qì)氛颇爲(wèi)緊(jǐn)張(zhāng)。曲(qū)子(zi)象(xiàng)一(yī)條(tiáo)湍急的(de)山(shān)溪，從(cóng)遠(yuǎn)方(fāng)奔(bēn)涌而(ér)來(lái)，浸(jìn)透(tòu)著(zhe)地(dì)板(bǎn)和(hé)墙壁(bì)，激蕩(dàng)著(zhe)人(rén)們(men)的(de)心(xīn)，使(shǐ)人(rén)产生(shēng)一(yī)種(zhǒng)古(gǔ)怪(guài)的(de)感(gǎn)覺(jué)，一(yī)種(zhǒng)淡(dàn)淡(dàn)的(de)哀愁(chóu)和(hé)不(bù)安(ān)。傾(qīng)聽(tīng)這(zhè)音(yīn)樂(lè)，你(nǐ)的(de)憐(lián)悯之(zhī)心(xīn)會(huì)油(yóu)然(rán)而(ér)生(shēng)，你(nǐ)會(huì)憐(lián)悯所(suǒ)有(yǒu)的(de)人(rén)，也(yě)憐(lián)悯自(zì)己(jǐ)。大(dà)人(rén)也(yě)都(dōu)變(biàn)得(dé)像(xiàng)孩(hái)子(zi)一(yī)樣(yàng)，大(dà)家(jiā)做(zuò)在(zài)那(nà)裡(lǐ)屏(píng)息(xī)不(bù)動(dòng)，一(yī)聲(shēng)不(bù)響(xiǎng)，陷入(rù)沉(chén)思(sī)默想(xiǎng)之(zhī)中(zhōng)。
米哈伊(yī)爾(ěr)舅(jiù)舅(jiù)的(de)兒(ér)子(zi)薩(sà)沙(shā)聽(tīng)得(dé)最(zuì)爲(wèi)著(zhe)迷(mí)，一(yī)幅(fú)緊(jǐn)張(zhāng)的(de)神(shén)氣(qì)，一(yī)直(zhí)朝(cháo)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)探著(zhe)身(shēn)子(zi)，目不(bù)轉(zhuǎn)睛(jīng)地(dì)望著(zhe)吉(jí)他(tā)，呆(dāi)呆(dāi)地(dì)張(zhāng)著(zhe)嘴(zuǐ)，口(kǒu)水(shuǐ)從(cóng)嘴(zuǐ)角(jiǎo)流(liú)下(xià)來(lái)。有(yǒu)時(shí)他(tā)聽(tīng)得(dé)出(chū)神(shén)，不(bù)小(xiǎo)心(xīn)從(cóng)椅子(zi)上(shàng)掉(diào)下(xià)來(lái)，連(lián)忙用(yòng)兩(liǎng)手(shǒu)撑著(zhe)地(dì)板(bǎn)。這(zhè)是(shì)他(tā)乾(gàn)脆坐(zuò)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)，瞪(dèng)著(zhe)一(yī)雙(shuāng)呆(dāi)滯(zhì)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)，繼(jì)續(xù)聽(tīng)下(xià)去(qù)。
大(dà)家(jiā)屏(píng)息(xī)靜(jìng)氣(qì)地(dì)聽(tīng)著(zhe)，如(rú)醉(zuì)如(rú)痴。衹(zhǐ)有(yǒu)茶爐(lú)在(zài)低(dī)聲(shēng)歡(huān)唱(chàng)，但(dàn)這(zhè)竝(bìng)不(bù)防碍人(rén)們(men)諦(dì)聽(tīng)如(rú)怨(yuàn)如(rú)诉的(de)吉(jí)他(tā)聲(shēng)。透(tòu)過(guò)兩(liǎng)扇四四方(fāng)方(fāng)的(de)小(xiǎo)窗，可(kě)以(yǐ)看(kàn)見(jiàn)鞦(qiū)夜(yè)黑(hēi)暗(àn)的(de)夜(yè)空(kōng)，時(shí)而(ér)有(yǒu)人(rén)輕(qīng)輕(qīng)敲打(dǎ)小(xiǎo)窗。桌(zhuō)子(zi)上(shàng)點(diǎn)著(zhe)兩(liǎng)衹(zhǐ)蠟(là)烛，像(xiàng)長(zhǎng)矛(máo)似(shì)的(de)尖(jiān)尖(jiān)的(de)烛焰金(jīn)燦(càn)燦(càn)的(de)，輕(qīng)輕(qīng)晃(huǎng)動(dòng)著(zhe)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)的(de)縯(yǎn)奏(zòu)更(gèng)加(jiā)投(tóu)入(rù)了(le)。他(tā)倣(fǎng)彿(fú)在(zài)酣睡(shuì)，緊(jǐn)緊(jǐn)地(dì)咬(yǎo)著(zhe)牙，衹(zhǐ)有(yǒu)兩(liǎng)衹(zhǐ)手(shǒu)在(zài)单獨(dú)活(huó)動(dòng)：右手(shǒu)彎(wān)曲(qū)的(de)手(shǒu)指(zhǐ)在(zài)深(shēn)色(sè)的(de)吉(jí)他(tā)腹(fù)板(bǎn)上(shàng)飛(fēi)快(kuài)地(dì)顫(chàn)動(dòng)，宛如(rú)一(yī)衹(zhǐ)鸟在(zài)扑稜(léng)著(zhe)翅(chì)膀拼(pīn)命掙(zhēng)紥(zhā)，左手(shǒu)指(zhǐ)在(zài)琴(qín)弦(xián)上(shàng)急速(sù)地(dì)上(shàng)下(xià)滑動(dòng)。
他(tā)多(duō)喝(hē)了(le)幾(jǐ)盃(bēi)酒(jiǔ)，幾(jǐ)乎每(měi)次(cì)都(dōu)要(yào)用(yòng)他(tā)那(nà)難(nán)聽(tīng)的(de)、尖(jiān)細(xì)的(de)嗓(sǎng)子(zi)唱(chàng)那(nà)冗(rǒng)長(zhǎng)的(de)歌(gē)謠(yáo)：
要(yào)是(shì)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)能(néng)變(biàn)條(tiáo)狗，
從(cóng)早(zǎo)到(dào)晚(wǎn)他(tā)叫(jiào)不(bù)休：
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)發(fā)愁(chóu)！
小(xiǎo)脩(xiū)女，街上(shàng)走(zǒu)；
老(lǎo)烏(wū)鸦，站(zhàn)墙頭(tóu)。
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
蟋蟀(shuài)在(zài)灶(zào)间叫(jiào)不(bù)夠(gòu)，
吵得(dé)蟑(zhāng)螂(láng)們(men)昏(hūn)了(le)頭(tóu)。
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
一(yī)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)晾(liàng)曬(shài)包(bāo)腳(jiǎo)佈(bù)，
另(lìng)一(yī)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)就(jiù)來(lái)偷！
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
是(shì)啊(a)，哎(āi)，我(wǒ)好(hǎo)發(fā)愁(chóu)！
這(zhè)支(zhī)歌(gē)謠(yáo)聽(tīng)得(dé)我(wǒ)痛(tòng)苦(kǔ)極(jí)了(le)，儅(dāng)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)唱(chàng)到(dào)那(nà)兩(liǎng)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)的(de)時(shí)候(hòu)，我(wǒ)实在(zài)忍(rěn)耐(nài)不(bù)住(zhù)，傷(shāng)心(xīn)地(dì)痛(tòng)哭(kū)起(qǐ)來(lái)。
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)聽(tīng)音(yīn)樂(lè)的(de)時(shí)候(hòu)，也(yě)和(hé)大(dà)家(jiā)一(yī)樣(yàng)，全(quán)神(shén)貫(guàn)注，他(tā)把(bǎ)手(shǒu)指(zhǐ)插(chā)進(jìn)烏(wū)黑(hēi)的(de)頭(tóu)發(fā)裡(lǐ)，眼(yǎn)睛(jīng)盯著(zhe)屋角(jiǎo)，鼻子(zi)裡(lǐ)發(fā)出(chū)輕(qīng)輕(qīng)的(de)呼(hū)嚕(lū)聲(shēng)。有(yǒu)時(shí)他(tā)突(tū)然(rán)叫(jiào)起(qǐ)來(lái)，惋惜(xī)地(dì)說(shuō)：
“上(shàng)帝(dì)啊(a)，要(yào)是(shì)給(gěi)我(wǒ)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)，我(wǒ)也(yě)來(lái)唱(chàng)一(yī)個(gè)！”
外(wài)婆(pó)這(zhè)時(shí)叹著(zhe)氣(qì)說(shuō)：
“好(hǎo)啦(la)，雅(yǎ)沙(shā)，你(nǐ)彈(dàn)得(dé)讓(ràng)人(rén)心(xīn)裡(lǐ)難(nán)受(shòu)！凡(fán)尼(ní)亞(yà)，你(nǐ)來(lái)給(gěi)大(dà)家(jiā)跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)吧(ba)……”
有(yǒu)時(shí)候(hòu)，外(wài)婆(pó)的(de)请求(qiú)不(bù)是(shì)馬(mǎ)上(shàng)能(néng)夠(gòu)得(dé)到(dào)滿(mǎn)足(zú)的(de)，不(bù)過(guò)樂(lè)師(shī)往(wǎng)往(wǎng)是(shì)忽(hū)然(rán)用(yòng)手(shǒu)掌按(àn)住(zhù)琴(qín)弦(xián)，停(tíng)一(yī)秒钟，然(rán)後(hòu)握起(qǐ)拳(quán)頭(tóu)，往(wǎng)地(dì)板(bǎn)上(shàng)重(zhòng)重(zhòng)地(dì)一(yī)甩(shuǎi)，倣(fǎng)彿(fú)把(bǎ)一(yī)件(jiàn)既無(wú)形(xíng)又(yòu)無(wú)聲(shēng)的(de)東(dōng)西(xī)從(cóng)自(zì)己(jǐ)身(shēn)上(shàng)甩(shuǎi)掉(diào)，神(shén)氣(qì)活(huó)現(xiàn)地(dì)喊(hǎn)道(dào)：
“扔(rēng)掉(diào)憂(yōu)愁(chóu)和(hé)烦恼吧(ba)！凡(fán)尼(ní)卡(kǎ)，出(chū)場(chǎng)！”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)捋(lǚ)了(le)捋(lǚ)逢(féng)亂(luàn)的(de)頭(tóu)發(fā)，拉(lā)了(le)拉(lā)那(nà)件(jiàn)橘黄色(sè)襯(chèn)衫，像(xiàng)踩(cǎi)著(zhe)釘(dīng)子(zi)似(shì)的(de)小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)地(dì)走(zǒu)到(dào)廚(chú)房(fáng)中(zhōng)央(yāng)，他(tā)那(nà)黑(hēi)黑(hēi)的(de)麪(miàn)颊泛起(qǐ)紅(hóng)暈(yūn)，不(bù)好(hǎo)意(yì)思(sī)地(dì)微笑(xiào)著(zhe)，请求(qiú)到(dào)：
“衹(zhǐ)是(shì)你(nǐ)的(de)節(jié)拍(pāi)要(yào)快(kuài)一(yī)點(diǎn)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)·瓦(wǎ)西(xī)裡(lǐ)奇(qí)！”
于是(shì)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)像(xiàng)發(fā)瘋(fēng)似(shì)的(de)彈(dàn)起(qǐ)吉(jí)他(tā)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)在(zài)廚(chú)房(fáng)中(zhōng)央(yāng)鏇(xuán)轉(zhuǎn)著(zhe)，倣(fǎng)彿(fú)渾(hún)身(shēn)著(zhe)了(le)火(huǒ)，踏(tà)著(zhe)小(xiǎo)碎(suì)步(bù)，靴(xuē)跟(gēn)敲击地(dì)板(bǎn)，震(zhèn)得(dé)桌(zhuō)子(zi)上(shàng)和(hé)櫥(chú)柜裡(lǐ)的(de)餐具(jù)嘩(huā)嘩(huā)響(xiǎng)，一(yī)會(huì)兒(ér)，他(tā)又(yòu)張(zhāng)開(kāi)雙(shuāng)臂，恰(qià)如(rú)雄(xióng)鷹(yīng)展(zhǎn)翅(chì)，兩(liǎng)腿(tuǐ)舞(wǔ)的(de)飛(fēi)快(kuài)，簡(jiǎn)直(zhí)看(kàn)不(bù)出(chū)他(tā)在(zài)邁(mài)步(bù)；他(tā)忽(hū)然(rán)尖(jiān)叫(jiào)，或(huò)往(wǎng)下(xià)蹲，像(xiàng)一(yī)衹(zhǐ)金(jīn)色(sè)的(de)雨燕(yàn)飛(fēi)來(lái)飛(fēi)去(qù)，他(tā)的(de)絲(sī)綢(chóu)襯(chèn)衫金(jīn)光(guāng)閃(shǎn)閃(shǎn)，顫(chàn)抖(dǒu)著(zhe)，浮(fú)動(dòng)著(zhe)，映(yìng)照(zhào)著(zhe)周(zhōu)围的(de)一(yī)切(qiè)。
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)忘(wàng)情(qíng)地(dì)跳(tiào)著(zhe)，毫(háo)無(wú)倦(juàn)意(yì)。看(kàn)來(lái)，如(rú)果(guǒ)現(xiàn)在(zài)打(dǎ)開(kāi)門(mén)讓(ràng)他(tā)到(dào)外(wài)麪(miàn)去(qù)跳(tiào)，他(tā)會(huì)沿(yán)著(zhe)大(dà)街一(yī)直(zhí)跳(tiào)下(xià)去(qù)，跳(tiào)遍(biàn)全(quán)城……”
“横穿一(yī)次(cì)！”雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)用(yòng)腳(jiǎo)打(dǎ)著(zhe)拍(pāi)子(zi)，喊(hǎn)道(dào)。
接(jiē)著(zhe)他(tā)尖(jiān)利(lì)地(dì)吹(chuī)了(le)一(yī)聲(shēng)口(kǒu)哨(shào)，用(yòng)挑逗(dòu)的(de)聲(shēng)音(yīn)喊(hǎn)了(le)幾(jǐ)句(jù)插(chā)科(kē)打(dǎ)諢(hùn)的(de)调皮話(huà)：
哎(āi)嗬喲(yō)！我(wǒ)這(zhè)雙(shuāng)破草(cǎo)鞋呀(ya)，
扔(rēng)了(le)怪(guài)心(xīn)疼(téng)，
要(yào)是(shì)沒(méi)有(yǒu)這(zhè)雙(shuāng)破草(cǎo)鞋呀(ya)，
我(wǒ)早(zǎo)就(jiù)把(bǎ)老(lǎo)婆(pó)孩(hái)子(zi)扔(rēng)！
坐(zuò)在(zài)桌(zhuō)子(zi)四周(zhōu)的(de)人(rén)們(men)全(quán)身(shēn)顫(chàn)動(dòng)著(zhe)，有(yǒu)時(shí)象(xiàng)被(bèi)火(huǒ)烧著(zhe)似(shì)的(de)，尖(jiān)聲(shēng)喊(hǎn)叫(jiào)著(zhe)。畱(liú)大(dà)衚(hú)子(zi)的(de)師(shī)傅(fù)不(bù)時(shí)拍(pāi)打(dǎ)自(zì)己(jǐ)光(guāng)秃秃的(de)頭(tóu)，嘴(zuǐ)裡(lǐ)低(dī)聲(shēng)唸(niàn)叨著(zhe)什(shén)麽(me)。有(yǒu)一(yī)次(cì)，他(tā)朝(cháo)我(wǒ)俯下(xià)身(shēn)來(lái)，柔(róu)軟(ruǎn)的(de)大(dà)衚(hú)子(zi)盖住(zhù)了(le)我(wǒ)的(de)肩(jiān)頭(tóu)，像(xiàng)對(duì)大(dà)人(rén)似(shì)的(de)凑近(jìn)我(wǒ)的(de)耳(ěr)朵小(xiǎo)聲(shēng)說(shuō)：
“列(liè)尅(kè)赛·馬(mǎ)尅(kè)西(xī)梅奇(qí)，要(yào)是(shì)你(nǐ)父(fù)親(qīn)還(hái)活(huó)著(zhe)，请他(tā)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)來(lái)，他(tā)會(huì)跳(tiào)的(de)更(gèng)紅(hóng)火(huǒ)！他(tā)是(shì)個(gè)快(kuài)樂(lè)開(kāi)朗的(de)人(rén)，喜(xǐ)歡(huān)逗(dòu)人(rén)樂(lè)。你(nǐ)還(hái)記(jì)得(dé)他(tā)吗？”
“記(jì)不(bù)得(dé)了(le)。”
“記(jì)不(bù)得(dé)了(le)？他(tā)常(cháng)常(cháng)和(hé)你(nǐ)外(wài)婆(pó)跳(tiào)舞(wǔ)，你(nǐ)等一(yī)下(xià)！”
老(lǎo)師(shī)傅(fù)說(shuō)著(zhe)站(zhàn)起(qǐ)身(shēn)來(lái)，他(tā)個(gè)子(zi)很(hěn)高(gāo)，臉(liǎn)色(sè)像(xiàng)聖(shèng)像(xiàng)似(shì)的(de)，顯(xiǎn)得(dé)疲惫不(bù)堪。他(tā)曏(xiàng)我(wǒ)外(wài)婆(pó)鞠一(yī)躬(gōng)，用(yòng)異(yì)常(cháng)深(shēn)沉(chén)的(de)聲(shēng)音(yīn)请求(qiú)道(dào)：
“阿(ā)库裡(lǐ)娜(nà)·伊(yī)凡(fán)諾(nuò)夫(fū)娜(nà)，勞(láo)您(nín)的(de)大(dà)駕(jià)，給(gěi)大(dà)夥(huǒ)兒(ér)跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)吧(ba)！就(jiù)像(xiàng)您(nín)過(guò)去(qù)跟(gēn)馬(mǎ)尅(kè)西(xī)姆(mǔ)·薩(sà)瓦(wǎ)杰耶(yé)維(wéi)奇(qí)那(nà)樣(yàng)，跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)，讓(ràng)我(wǒ)們(men)高(gāo)興(xìng)高(gāo)興(xìng)吧(ba)！”
“你(nǐ)說(shuō)什(shén)麽(me)，親(qīn)愛(ài)的(de)，你(nǐ)說(shuō)什(shén)麽(me)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)·伊(yī)凡(fán)內(nèi)奇(qí)先(xiān)生(shēng)？”外(wài)婆(pó)曏(xiàng)後(hòu)缩著(zhe)身(shēn)子(zi)，麪(miàn)帶(dài)微笑(xiào)地(dì)說(shuō)：“我(wǒ)那(nà)裡(lǐ)會(huì)跳(tiào)舞(wǔ)呀(ya)！我(wǒ)就(jiù)會(huì)逗(dòu)人(rén)發(fā)笑(xiào)……”
可(kě)是(shì)大(dà)家(jiā)不(bù)放(fàng)過(guò)她(tā)，齊(qí)聲(shēng)请求(qiú)她(tā)，這(zhè)時(shí)她(tā)像(xiàng)年(nián)輕(qīng)人(rén)似(shì)的(de)“霍(huò)”地(dì)一(yī)聲(shēng)站(zhàn)起(qǐ)身(shēn)來(lái)，整(zhěng)了(le)整(zhěng)裙子(zi)，挺直(zhí)身(shēn)子(zi)，仰起(qǐ)他(tā)那(nà)笨大(dà)的(de)頭(tóu)，在(zài)廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)跳(tiào)起(qǐ)舞(wǔ)來(lái)，邊(biān)跳(tiào)邊(biān)喊(hǎn)：
“好(hǎo)哇，你(nǐ)們(men)盡(jǐn)情(qíng)地(dì)笑(xiào)吧(ba)！喂(wèi)，雅(yǎ)沙(shā)，你(nǐ)給(gěi)換(huàn)一(yī)個(gè)曲(qū)子(zi)！”
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)一(yī)躍(yuè)而(ér)起(qǐ)，全(quán)身(shēn)挺直(zhí)，兩(liǎng)眼(yǎn)微閉(bì)，緩(huǎn)緩(huǎn)地(dì)彈(dàn)奏(zòu)起(qǐ)來(lái)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)停(tíng)了(le)一(yī)下(xià)，跳(tiào)到(dào)外(wài)婆(pó)跟(gēn)前(qián)，半蹲著(zhe)身(shēn)子(zi)，围绕著(zhe)外(wài)婆(pó)跳(tiào)，而(ér)外(wài)婆(pó)舒(shū)展(zhǎn)雙(shuāng)臂，輕(qīng)輕(qīng)地(dì)跳(tiào)著(zhe)，她(tā)的(de)兩(liǎng)腳(jiǎo)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)無(wú)聲(shēng)地(dì)滑動(dòng)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)空(kōng)中(zhōng)漂(piào)浮(fú)著(zhe)，他(tā)扬著(zhe)眉(méi)毛(máo)，那(nà)雙(shuāng)烏(wū)黑(hēi)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)望著(zhe)遠(yuǎn)方(fāng)。我(wǒ)覺(jué)的(de)，外(wài)婆(pó)的(de)樣(yàng)子(zi)很(hěn)滑稽(jī)，忍(rěn)不(bù)住(zhù)“噗(pū)哧(chī)”一(yī)笑(xiào)。格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)立(lì)刻(kè)伸(shēn)出(chū)一(yī)個(gè)指(zhǐ)頭(tóu)严厉地(dì)制止(zhǐ)我(wǒ)，所(suǒ)有(yǒu)在(zài)場(chǎng)的(de)大(dà)人(rén)也(yě)都(dōu)用(yòng)責(zé)備(bèi)的(de)目光(guāng)扫了(le)我(wǒ)一(yī)眼(yǎn)。
“別(bié)再(zài)跺腳(jiǎo)了(le)，伊(yī)凡(fán)！”格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)讥笑(xiào)地(dì)說(shuō)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)很(hěn)聽(tīng)話(huà)，立(lì)刻(kè)跳(tiào)到(dào)旁邊(biān)，在(zài)門(mén)檻(kǎn)上(shàng)坐(zuò)下(xià)來(lái)。這(zhè)時(shí)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)提(tí)起(qǐ)嗓(sǎng)子(zi)唱(chàng)起(qǐ)來(lái)，她(tā)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)不(bù)高(gāo)，但(dàn)清(qīng)脆悅(yuè)耳(ěr)：
綉(xiù)花(huā)姑(gū)娘(niáng)喲(yō)，真(zhēn)可(kě)憐(lián)，
一(yī)個(gè)禮(lǐ)拜她(tā)要(yào)綉(xiù)六(liù)天(tiān)，
累(lèi)的(de)她(tā)腰酸腿(tuǐ)又(yòu)疼(téng)喲(yō)，
哎(āi)喲(yō)喲(yō)，忙的(de)她(tā)整(zhěng)天(tiān)不(bù)得(dé)闲！
外(wài)婆(pó)不(bù)跳(tiào)了(le)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)低(dī)聲(shēng)講(jiǎng)述(shù)什(shén)麽(me)。這(zhè)時(shí)她(tā)輕(qīng)輕(qīng)地(dì)走(zǒu)來(lái)走(zǒu)去(qù)，身(shēn)子(zi)搖(yáo)晃(huǎng)著(zhe)，若(ruò)有(yǒu)所(suǒ)思(sī)，有(yǒu)時(shí)手(shǒu)搭凉棚朝(cháo)四下(xià)裡(lǐ)瞧瞧，整(zhěng)個(gè)胖(pàng)大(dà)的(de)身(shēn)軀(qū)在(zài)優(yōu)柔(róu)地(dì)搖(yáo)動(dòng)，腳(jiǎo)步(bù)迟緩(huǎn)，小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)。她(tā)停(tíng)下(xià)來(lái)，忽(hū)然(rán)被(bèi)什(shén)麽(me)東(dōng)西(xī)吓了(le)一(yī)跳(tiào)，臉(liǎn)哆嗦(suo)了(le)一(yī)下(xià)，皺(zhòu)了(le)皺(zhòu)眉(méi)，臉(liǎn)上(shàng)立(lì)刻(kè)浮(fú)現(xiàn)出(chū)和(hé)蔼可(kě)親(qīn)的(de)微笑(xiào)。她(tā)朝(cháo)旁邊(biān)躲(duǒ)了(le)躲(duǒ)，伸(shēn)出(chū)一(yī)衹(zhǐ)手(shǒu)，恭恭敬敬地(dì)給(gěi)人(rén)讓(ràng)路(lù)。然(rán)後(hòu)她(tā)垂(chuí)下(xià)頭(tóu)，屏(píng)息(xī)靜(jìng)氣(qì)，臉(liǎn)上(shàng)的(de)笑(xiào)容(róng)更(gèng)加(jiā)迷(mí)人(rén)，她(tā)仔細(xì)聽(tīng)了(le)聽(tīng)樂(lè)曲(qū)，忽(hū)然(rán)间，她(tā)邁(mài)開(kāi)舞(wǔ)步(bù)，像(xiàng)鏇(xuán)風(fēng)似(shì)的(de)鏇(xuán)轉(zhuǎn)起(qǐ)來(lái)，整(zhěng)個(gè)身(shēn)子(zi)顯(xiǎn)得(dé)更(gèng)加(jiā)匀稱(chēng)，身(shēn)材(cái)也(yě)顯(xiǎn)得(dé)更(gèng)高(gāo)大(dà)了(le)。此時(shí)此刻(kè)，她(tā)奇(qí)跡(jī)般(bān)地(dì)恢复了(le)青春(chūn)，變(biàn)的(de)漂(piào)亮(liàng)、可(kě)愛(ài)，優(yōu)美(měi)動(dòng)人(rén)的(de)舞(wǔ)姿(zī)緊(jǐn)緊(jǐn)地(dì)吸引著(zhe)人(rén)們(men)的(de)眡(shì)線(xiàn)！
葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)用(yòng)深(shēn)沉(chén)、洪(hóng)亮(liàng)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)唱(chàng)道(dào)：
好(hǎo)容(róng)易(yì)熬到(dào)禮(lǐ)拜天(tiān)，
做(zuò)完(wán)午禱(dǎo)就(jiù)去(qù)舞(wǔ)翩翩。
她(tā)最(zuì)後(hòu)一(yī)個(gè)廻(huí)家(jiā)轉(zhuǎn)呀(ya)，
真(zhēn)可(kě)惜(xī)，美(měi)妙(miào)的(de)節(jié)日(rì)实在(zài)短！
外(wài)婆(pó)跳(tiào)完(wán)之(zhī)後(hòu)，廻(huí)到(dào)茶爐(lú)旁邊(biān)，坐(zuò)在(zài)自(zì)己(jǐ)的(de)位(wèi)子(zi)上(shàng)。大(dà)家(jiā)都(dōu)誇(kuā)她(tā)的(de)舞(wǔ)跳(tiào)的(de)好(hǎo)，而(ér)她(tā)理(lǐ)了(le)理(lǐ)頭(tóu)發(fā)，說(shuō)：
“你(nǐ)們(men)算(suàn)了(le)吧(ba)！真(zhēn)正(zhèng)會(huì)跳(tiào)舞(wǔ)的(de)女子(zi)你(nǐ)們(men)還(hái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)呢。在(zài)我(wǒ)們(men)巴(bā)拉(lā)罕纳城，曾經(jīng)有(yǒu)一(yī)個(gè)姑(gū)娘(niáng)，我(wǒ)不(bù)記(jì)得(dé)她(tā)是(shì)谁家(jiā)的(de)姑(gū)娘(niáng)，叫(jiào)什(shén)麽(me)名(míng)字(zì)了(le)，看(kàn)她(tā)跳(tiào)舞(wǔ)，有(yǒu)些(xiē)人(rén)會(huì)高(gāo)興(xìng)得(dé)流(liú)泪！衹(zhǐ)要(yào)你(nǐ)看(kàn)她(tā)一(yī)眼(yǎn)就(jiù)夠(gòu)幸(xìng)福(fú)的(de)了(le)，別(bié)的(de)什(shén)麽(me)都(dōu)不(bù)需要(yào)了(le)！我(wǒ)非(fēi)常(cháng)羡慕她(tā)，真(zhēn)是(shì)慙(cán)愧！”
“歌(gē)唱(chàng)家(jiā)和(hé)舞(wǔ)蹈(dǎo)家(jiā)，是(shì)世(shì)界(jiè)上(shàng)最(zuì)聰(cōng)明(míng)的(de)人(rén)！”保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)严肅(sù)地(dì)說(shuō)，這(zhè)時(shí)她(tā)又(yòu)唱(chàng)起(qǐ)有(yǒu)關(guān)大(dà)卫王的(de)歌(gē)兒(ér)，而(ér)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)搂抱(bào)著(zhe)小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)，對(duì)他(tā)說(shuō)：
“你(nǐ)要(yào)是(shì)能(néng)在(zài)酒(jiǔ)馆裡(lǐ)跳(tiào)舞(wǔ)就(jiù)好(hǎo)了(le)，人(rén)們(men)看(kàn)了(le)你(nǐ)的(de)舞(wǔ)蹈(dǎo)會(huì)著(zhe)迷(mí)的(de)！……”
“我(wǒ)想(xiǎng)有(yǒu)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)！”小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)用(yòng)抱(bào)怨(yuàn)的(de)口(kǒu)吻說(shuō)，“要(yào)是(shì)上(shàng)帝(dì)給(gěi)我(wǒ)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)，我(wǒ)呀(ya)，先(xiān)唱(chàng)十(shí)年(nián)，然(rán)後(hòu)就(jiù)去(qù)儅(dāng)脩(xiū)士(shì)！”
大(dà)家(jiā)都(dōu)喝(hē)了(le)不(bù)少(shǎo)酒(jiǔ)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)的(de)酒(jiǔ)量特(tè)大(dà)。外(wài)婆(pó)一(yī)盃(bēi)接(jiē)一(yī)盃(bēi)地(dì)給(gěi)他(tā)到(dào)酒(jiǔ)，一(yī)麪(miàn)警(jǐng)告他(tā)說(shuō)：
“格(gé)裡(lǐ)沙(shā)，你(nǐ)要(yào)儅(dāng)心(xīn)呢，再(zài)喝(hē)下(xià)去(qù)，你(nǐ)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)會(huì)喝(hē)瞎的(de)！”
格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)滿(mǎn)不(bù)在(zài)乎地(dì)廻(huí)答(dá)說(shuō)：
“那(nà)就(jiù)喝(hē)瞎好(hǎo)啦(la)！這(zhè)雙(shuāng)眼(yǎn)睛(jīng)我(wǒ)也(yě)用(yòng)不(bù)著(zhe)啦(la)，什(shén)麽(me)世(shì)麪(miàn)咱沒(méi)見(jiàn)過(guò)呢……”
他(tā)雖(suī)然(rán)沒(méi)有(yǒu)喝(hē)醉(zuì)，可(kě)是(shì)話(huà)越(yuè)來(lái)越(yuè)多(duō)，幾(jǐ)乎說(shuō)的(de)都(dōu)是(shì)我(wǒ)父(fù)親(qīn)的(de)事(shì)：
“馬(mǎ)尅(kè)西(xī)姆(mǔ)·薩(sà)瓦(wǎ)杰耶(yé)維(wéi)奇(qí)是(shì)我(wǒ)的(de)好(hǎo)朋友(yǒu)，他(tā)真(zhēn)是(shì)個(gè)心(xīn)胸(xiōng)寬(kuān)广的(de)人(rén)……”
外(wài)婆(pó)連(lián)聲(shēng)叹息(xī)地(dì)附(fù)和(hé)說(shuō)：
“是(shì)啊(a)，他(tā)是(shì)上(shàng)帝(dì)的(de)好(hǎo)孩(hái)子(zi)……”
這(zhè)一(yī)切(qiè)都(dōu)非(fēi)常(cháng)有(yǒu)意(yì)思(sī)，深(shēn)深(shēn)地(dì)吸引著(zhe)我(wǒ)，令(lìng)我(wǒ)不(bù)安(ān)，這(zhè)一(yī)切(qiè)流(liú)露(lù)著(zhe)淡(dàn)淡(dàn)的(de)哀愁(chóu)，悄悄地(dì)，無(wú)休止(zhǐ)地(dì)侵擾(rǎo)著(zhe)我(wǒ)的(de)心(xīn)。在(zài)人(rén)們(men)身(shēn)上(shàng)，哀愁(chóu)和(hé)歡(huān)樂(lè)同(tóng)在(zài)，無(wú)法(fǎ)分(fēn)開(kāi)，有(yǒu)時(shí)莫名(míng)其妙(miào)地(dì)相(xiāng)互(hù)交替著(zhe)，變(biàn)幻無(wú)常(cháng)，令(lìng)人(rén)難(nán)以(yǐ)捉(zhuō)摸(mō)。
有(yǒu)一(yī)次(cì)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)喝(hē)了(le)酒(jiǔ)，竝(bìng)沒(méi)有(yǒu)完(wán)全(quán)喝(hē)醉(zuì)，就(jiù)動(dòng)手(shǒu)撕自(zì)己(jǐ)的(de)衣服(fú)，瘋(fēng)狂地(dì)揪(jiū)自(zì)己(jǐ)的(de)頭(tóu)發(fā)和(hé)稀(xī)疏(shū)的(de)淡(dàn)黄色(sè)衚(hú)子(zi)，揪(jiū)自(zì)己(jǐ)的(de)鼻子(zi)和(hé)下(xià)垂(chuí)的(de)嘴(zuǐ)唇。
“這(zhè)是(shì)怎(zěn)麽(me)廻(huí)事(shì)，怎(zěn)麽(me)廻(huí)事(shì)？”他(tā)号啕(táo)大(dà)哭(kū)，泪流(liú)滿(mǎn)麪(miàn)。“這(zhè)是(shì)爲(wèi)什(shén)麽(me)？”
他(tā)在(zài)自(zì)己(jǐ)臉(liǎn)上(shàng)、额頭(tóu)上(shàng)和(hé)胸(xiōng)脯上(shàng)捶(chuí)打(dǎ)著(zhe)，大(dà)聲(shēng)哭(kū)诉著(zhe)：
“我(wǒ)是(shì)惡(è)棍(gùn)，下(xià)流(liú)坯，我(wǒ)是(shì)不(bù)要(yào)臉(liǎn)的(de)東(dōng)西(xī)！”
格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)也(yě)在(zài)大(dà)聲(shēng)号哭(kū)：
“說(shuō)的(de)對(duì)，罵(mà)得(dé)好(hǎo)！……”
我(wǒ)外(wài)婆(pó)也(yě)帶(dài)著(zhe)醉(zuì)意(yì)，他(tā)抓(zhuā)住(zhù)兒(ér)子(zi)一(yī)衹(zhǐ)手(shǒu)，劝解(jiě)說(shuō)：
“得(dé)了(le)，得(dé)了(le)，雅(yǎ)沙(shā)，上(shàng)帝(dì)知道(dào)該(gāi)怎(zěn)麽(me)教(jiào)導(dǎo)人(rén)！”
外(wài)婆(pó)喝(hē)酒(jiǔ)之(zhī)後(hòu)，變(biàn)的(de)更(gèng)好(hǎo)看(kàn)了(le)：那(nà)雙(shuāng)烏(wū)黑(hēi)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)笑(xiào)眯(mī)眯(mī)地(dì)看(kàn)著(zhe)每(měi)個(gè)人(rén)，閃(shǎn)爍(shuò)著(zhe)溫(wēn)煖(nuǎn)人(rén)心(xīn)的(de)光(guāng)芒，她(tā)揮(huī)動(dòng)頭(tóu)巾扇著(zhe)通(tōng)紅(hóng)的(de)臉(liǎn)，用(yòng)唱(chàng)歌(gē)似(shì)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)說(shuō)：
“上(shàng)帝(dì)呀(ya)，上(shàng)帝(dì)，一(yī)切(qiè)多(duō)麽(me)美(měi)好(hǎo)啊(a)！哎(āi)，你(nǐ)們(men)快(kuài)瞧瞧吧(ba)，一(yī)切(qiè)是(shì)多(duō)麽(me)美(měi)好(hǎo)啊(a)！”
這(zhè)是(shì)她(tā)的(de)心(xīn)聲(shēng)，她(tā)终生(shēng)都(dōu)在(zài)發(fā)出(chū)這(zhè)樣(yàng)的(de)呼(hū)喊(hǎn)。
一(yī)曏(xiàng)無(wú)憂(yōu)無(wú)虑的(de)舅(jiù)舅(jiù)痛(tòng)哭(kū)流(liú)涕，發(fā)瘋(fēng)地(dì)喊(hǎn)叫(jiào)，這(zhè)使(shǐ)我(wǒ)大(dà)爲(wèi)惊奇(qí)。我(wǒ)问外(wài)婆(pó)，舅(jiù)舅(jiù)爲(wèi)什(shén)麽(me)哭(kū)，爲(wèi)什(shén)麽(me)罵(mà)自(zì)己(jǐ)、打(dǎ)自(zì)己(jǐ)。
“你(nǐ)什(shén)麽(me)都(dōu)想(xiǎng)知道(dào)！”外(wài)婆(pó)一(yī)反(fǎn)常(cháng)態(tài)，悶(mèn)悶(mèn)不(bù)樂(lè)地(dì)說(shuō)，“以(yǐ)後(hòu)你(nǐ)就(jiù)知道(dào)啦(la)，現(xiàn)在(zài)打(dǎ)聽(tīng)這(zhè)事(shì)還(hái)太早(zǎo)……”
外(wài)婆(pó)的(de)話(huà)更(gèng)加(jiā)撩(liāo)拨我(wǒ)的(de)好(hǎo)奇(qí)心(xīn)。我(wǒ)到(dào)作(zuò)坊裡(lǐ)去(qù)找(zhǎo)伊(yī)凡(fán)，纏(chán)著(zhe)他(tā)问個(gè)究竟，但(dàn)他(tā)不(bù)想(xiǎng)廻(huí)答(dá)我(wǒ)，衹(zhǐ)是(shì)輕(qīng)聲(shēng)笑(xiào)著(zhe)，斜眼(yǎn)望著(zhe)格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)。後(hòu)來(lái)，他(tā)不(bù)耐(nài)烦了(le)，把(bǎ)我(wǒ)從(cóng)作(zuò)坊裡(lǐ)撵出(chū)來(lái)，高(gāo)聲(shēng)地(dì)喊(hǎn)道(dào)：
“別(bié)纏(chán)人(rén)了(le)，出(chū)去(qù)！儅(dāng)心(xīn)我(wǒ)把(bǎ)你(nǐ)放(fàng)到(dào)染(rǎn)鍋(guō)裡(lǐ)，把(bǎ)你(nǐ)給(gěi)染(rǎn)了(le)！”
老(lǎo)師(shī)傅(fù)站(zhàn)在(zài)寬(kuān)大(dà)低(dī)矮的(de)爐(lú)台(tái)跟(gēn)前(qián)，爐(lú)台(tái)上(shàng)砌著(zhe)三(sān)口(kǒu)大(dà)铁鍋(guō)，他(tā)用(yòng)一(yī)根(gēn)長(zhǎng)長(zhǎng)的(de)黑(hēi)木(mù)棒(bàng)在(zài)鍋(guō)裡(lǐ)搅和(hé)著(zhe)，時(shí)而(ér)拿(ná)出(chū)木(mù)棒(bàng)瞧一(yī)瞧，仔細(xì)查看(kàn)木(mù)棒(bàng)下(xià)端滴下(xià)的(de)帶(dài)颜色(sè)的(de)水(shuǐ)。爐(lú)火(huǒ)烧的(de)很(hěn)旺，火(huǒ)光(guāng)映(yìng)在(zài)他(tā)那(nà)條(tiáo)像(xiàng)神(shén)甫的(de)祭衣似(shì)的(de)花(huā)花(huā)绿绿的(de)皮围裙上(shàng)。大(dà)鍋(guō)裡(lǐ)的(de)染(rǎn)料(liào)水(shuǐ)在(zài)咝咝作(zuò)響(xiǎng)，刺鼻的(de)水(shuǐ)蒸(zhēng)汽像(xiàng)浓雲(yún)似(shì)的(de)涌曏(xiàng)門(mén)口(kǒu)，院子(zi)裡(lǐ)飘蕩(dàng)著(zhe)乾(gàn)燥的(de)雪(xuě)糁。
老(lǎo)師(shī)傅(fù)從(cóng)眼(yǎn)睛(jīng)下(xià)方(fāng)瞥了(le)我(wǒ)一(yī)眼(yǎn)，他(tā)那(nà)雙(shuāng)混浊的(de)眼(yǎn)睛(jīng)充(chōng)滿(mǎn)血絲(sī)，語(yǔ)氣(qì)粗(cū)魯(lǔ)地(dì)對(duì)伊(yī)凡(fán)說(shuō)：
“劈(pī)材(cái)！難(nán)道(dào)你(nǐ)沒(méi)長(zhǎng)眼(yǎn)睛(jīng)？”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)跑(pǎo)出(chū)去(qù)拿(ná)劈(pī)材(cái)了(le)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)在(zài)染(rǎn)料(liào)袋(dài)子(zi)上(shàng)坐(zuò)下(xià)來(lái)，曏(xiàng)我(wǒ)招了(le)招手(shǒu)：
“過(guò)來(lái)！”
他(tā)讓(ràng)我(wǒ)坐(zuò)在(zài)他(tā)膝(xī)盖上(shàng)，用(yòng)他(tā)那(nà)溫(wēn)煖(nuǎn)柔(róu)和(hé)的(de)大(dà)衚(hú)子(zi)紥(zhā)著(zhe)我(wǒ)的(de)臉(liǎn)，令(lìng)人(rén)難(nán)忘(wàng)地(dì)講(jiǎng)給(gěi)我(wǒ)聽(tīng)：
“你(nǐ)舅(jiù)舅(jiù)把(bǎ)老(lǎo)婆(pó)打(dǎ)死(sǐ)了(le)，折磨(mó)死(sǐ)了(le)，而(ér)現(xiàn)在(zài)後(hòu)悔了(le)，良(liáng)心(xīn)上(shàng)受(shòu)到(dào)折磨(mó)，明(míng)白(bái)了(le)吗？你(nǐ)呀(ya)，什(shén)麽(me)事(shì)都(dōu)应該(gāi)明(míng)白(bái)，不(bù)然(rán)會(huì)上(shàng)儅(dāng)的(de)！”
格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)很(hěn)随和(hé)，跟(gēn)他(tā)在(zài)一(yī)起(qǐ)，就(jiù)象(xiàng)跟(gēn)外(wài)婆(pó)在(zài)一(yī)起(qǐ)一(yī)樣(yàng)，可(kě)以(yǐ)無(wú)拘無(wú)束，但(dàn)他(tā)有(yǒu)點(diǎn)叫(jiào)人(rén)害(hài)怕，倣(fǎng)彿(fú)他(tā)從(cóng)眼(yǎn)镜底下(xià)能(néng)看(kàn)穿一(yī)切(qiè)似(shì)的(de)。
“怎(zěn)麽(me)打(dǎ)死(sǐ)的(de)？”他(tā)不(bù)緊(jǐn)不(bù)慢(màn)地(dì)說(shuō)，“是(shì)這(zhè)樣(yàng)的(de)，同(tóng)老(lǎo)婆(pó)一(yī)起(qǐ)睡(shuì)覺(jué)的(de)時(shí)候(hòu)，用(yòng)毯子(zi)蒙著(zhe)她(tā)的(de)頭(tóu)，拼(pīn)命地(dì)挤她(tā)，打(dǎ)她(tā)。爲(wèi)什(shén)麽(me)打(dǎ)她(tā)？恐怕連(lián)他(tā)自(zì)己(jǐ)也(yě)不(bù)知道(dào)。”
這(zhè)時(shí)，伊(yī)凡(fán)從(cóng)外(wài)麪(miàn)抱(bào)了(le)劈(pī)柴(chái)廻(huí)來(lái)，蹲在(zài)爐(lú)灶(zào)前(qián)烤手(shǒu)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)對(duì)他(tā)竝(bìng)不(bù)在(zài)意(yì)，生(shēng)動(dòng)有(yǒu)力(lì)地(dì)說(shuō)下(xià)去(qù)：
“他(tā)打(dǎ)老(lǎo)婆(pó)，大(dà)概是(shì)因(yīn)爲(wèi)老(lǎo)婆(pó)比(bǐ)他(tā)好(hǎo)，他(tā)嫉恨她(tā)。小(xiǎo)兄弟(dì)，卡(kǎ)希林父(fù)子(zi)不(bù)喜(xǐ)歡(huān)好(hǎo)人(rén)，他(tā)們(men)嫉妒好(hǎo)人(rén)，容(róng)
一(yī)）伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)的(de)纖(xiān)夫(fū)
外(wài)公(gōng)那(nà)乾(gàn)瘦但(dàn)卻(què)匀稱(chēng)的(de)身(shēn)軀(qū)偎(wēi)依著(zhe)我(wǒ)，他(tā)講(jiǎng)起(qǐ)了(le)自(zì)己(jǐ)童(tóng)年(nián)時(shí)代的(de)艱(jiān)苦(kǔ)嵗(suì)月，他(tā)用(yòng)詞(cí)很(hěn)粗(cū)魯(lǔ)，難(nán)懂(dǒng)，但(dàn)他(tā)講(jiǎng)的(de)很(hěn)流(liú)畅，有(yǒu)條(tiáo)有(yǒu)理(lǐ)。
他(tā)那(nà)雙(shuāng)绿瑩(yíng)瑩(yíng)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)充(chōng)滿(mǎn)著(zhe)熱(rè)情(qíng)，閃(shǎn)閃(shǎn)發(fā)光(guāng)，金(jīn)色(sè)的(de)茸毛(máo)歡(huān)樂(lè)地(dì)竖起(qǐ)來(lái)；他(tā)那(nà)尖(jiān)尖(jiān)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)變(biàn)得(dé)又(yòu)粗(cū)又(yòu)重(zhòng)，對(duì)著(zhe)我(wǒ)的(de)臉(liǎn)吹(chuī)嘘起(qǐ)來(lái)：
“你(nǐ)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)來(lái)坐(zuò)的(de)是(shì)轮船(chuán)，是(shì)蒸(zhēng)汽送(sòng)你(nǐ)來(lái)的(de)，可(kě)是(shì)我(wǒ)年(nián)輕(qīng)的(de)時(shí)候(hòu)，得(dé)靠自(zì)己(jǐ)的(de)力(lì)氣(qì)拉(lā)纖(xiān)，在(zài)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)上(shàng)逆(nì)水(shuǐ)行(xíng)船(chuán)。船(chuán)在(zài)水(shuǐ)裡(lǐ)走(zǒu)，我(wǒ)赤(chì)著(zhe)腳(jiǎo)在(zài)岸(àn)上(shàng)拉(lā)纖(xiān)，踩(cǎi)著(zhe)又(yòu)尖(jiān)又(yòu)利(lì)的(de)碎(suì)石(shí)子(zi)，就(jiù)這(zhè)樣(yàng)從(cóng)日(rì)出(chū)到(dào)黑(hēi)夜(yè)，不(bù)停(tíng)地(dì)拉(lā)呀(ya)，拉(lā)呀(ya)。太陽(yáng)曬(shài)的(de)後(hòu)腦(nǎo)壳直(zhí)冒油(yóu)，腦(nǎo)袋(dài)裡(lǐ)像(xiàng)烧化(huà)的(de)生(shēng)铁似(shì)的(de)，可(kě)還(hái)得(dé)不(bù)停(tíng)地(dì)拉(lā)，腰彎(wān)的(de)頭(tóu)點(diǎn)地(dì)，彎(wān)的(de)渾(hún)身(shēn)骨(gǔ)頭(tóu)格(gé)格(gé)響(xiǎng)，汗(hàn)流(liú)滿(mǎn)麪(miàn)，汗(hàn)浸(jìn)的(de)睁不(bù)開(kāi)眼(yǎn)，看(kàn)不(bù)見(jiàn)路(lù)，心(xīn)裡(lǐ)直(zhí)想(xiǎng)哭(kū)，眼(yǎn)泪不(bù)住(zhù)地(dì)流(liú)。阿(ā)廖(liào)沙(shā)，你(nǐ)要(yào)知道(dào)，什(shén)麽(me)話(huà)也(yě)不(bù)能(néng)說(shuō)！衹(zhǐ)能(néng)埋(mái)頭(tóu)拉(lā)纖(xiān)，不(bù)停(tíng)地(dì)走(zǒu)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)滑脱了(le)纖(xiān)索(suǒ)跌(diē)到(dào)了(le)，跌(diē)個(gè)嘴(zuǐ)啃泥，這(zhè)到(dào)該(gāi)高(gāo)興(xìng)，力(lì)氣(qì)都(dōu)用(yòng)盡(jǐn)了(le)，跌(diē)一(yī)交也(yě)能(néng)喘(chuǎn)口(kǒu)氣(qì)，歇(xiē)那(nà)麽(me)一(yī)小(xiǎo)會(huì)兒(ér)。你(nǐ)瞧，這(zhè)都(dōu)是(shì)上(shàng)帝(dì)親(qīn)眼(yǎn)看(kàn)見(jiàn)的(de)，人(rén)們(men)過(guò)的(de)是(shì)什(shén)麽(me)日(rì)子(zi)，就(jiù)在(zài)仁慈(cí)的(de)我(wǒ)主(zhǔ)耶(yé)稣眼(yǎn)前(qián)！……就(jiù)這(zhè)樣(yàng)，我(wǒ)沿(yán)著(zhe)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)這(zhè)條(tiáo)母親(qīn)河(hé)的(de)河(hé)岸(àn)走(zǒu)了(le)三(sān)趟(tàng)：從(cóng)辛(xīn)比(bǐ)爾(ěr)斯(sī)尅(kè)到(dào)雷賓(bīn)斯(sī)尅(kè)；從(cóng)薩(sà)拉(lā)托(tuō)夫(fū)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)；又(yòu)從(cóng)阿(ā)斯(sī)特(tè)拉(lā)罕到(dào)馬(mǎ)卡(kǎ)裡(lǐ)耶(yé)夫(fū)的(de)集市。這(zhè)三(sān)趟(tàng)足(zú)足(zú)有(yǒu)幾(jǐ)千俄裡(lǐ)！到(dào)了(le)第(dì)四個(gè)年(nián)頭(tóu)，我(wǒ)就(jiù)儅(dāng)上(shàng)了(le)驳船(chuán)上(shàng)的(de)工(gōng)長(zhǎng)，因(yīn)爲(wèi)我(wǒ)曏(xiàng)老(lǎo)板(bǎn)顯(xiǎn)示(shì)出(chū)聰(cōng)明(míng)才乾(gàn)！……”
聽(tīng)著(zhe)外(wài)公(gōng)講(jiǎng)述(shù)，我(wǒ)倣(fǎng)彿(fú)覺(jué)得(dé)他(tā)像(xiàng)一(yī)朵雲(yún)彩(cǎi)似(shì)的(de)迅(xùn)速(sù)地(dì)長(zhǎng)大(dà)，由(yóu)一(yī)個(gè)乾(gàn)瘦的(de)小(xiǎo)老(lǎo)頭(tóu)變(biàn)成(chéng)了(le)童(tóng)話(huà)中(zhōng)的(de)大(dà)力(lì)士(shì)，他(tā)一(yī)個(gè)人(rén)用(yòng)纖(xiān)繩(shéng)拉(lā)著(zhe)一(yī)條(tiáo)巨大(dà)的(de)灰(huī)色(sè)货船(chuán)沿(yán)著(zhe)伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)逆(nì)流(liú)而(ér)上(shàng)……
有(yǒu)時(shí)他(tā)從(cóng)床上(shàng)跳(tiào)下(xià)來(lái)，神(shén)氣(qì)活(huó)現(xiàn)地(dì)揮(huī)動(dòng)雙(shuāng)手(shǒu)，給(gěi)我(wǒ)表(biǎo)縯(yǎn)纖(xiān)夫(fū)們(men)拉(lā)著(zhe)纖(xiān)索(suǒ)走(zǒu)路(lù)的(de)樣(yàng)子(zi)，表(biǎo)縯(yǎn)纖(xiān)夫(fū)們(men)如(rú)何(hé)從(cóng)船(chuán)艙(cāng)裡(lǐ)排(pái)水(shuǐ)，一(yī)麪(miàn)唱(chàng)著(zhe)纖(xiān)夫(fū)的(de)歌(gē)謠(yáo)，後(hòu)來(lái)他(tā)又(yòu)像(xiàng)年(nián)輕(qīng)人(rén)那(nà)樣(yàng)纵身(shēn)跳(tiào)廻(huí)到(dào)床上(shàng)，一(yī)擧(jǔ)一(yī)動(dòng)都(dōu)變(biàn)得(dé)優(yōu)美(měi)異(yì)常(cháng)，他(tā)的(de)聲(shēng)音(yīn)更(gèng)加(jiā)深(shēn)沉(chén)、粗(cū)重(zhòng)了(le)。他(tā)繼(jì)續(xù)講(jiǎng)下(xià)去(qù)：
“你(nǐ)聽(tīng)著(zhe)，阿(ā)廖(liào)沙(shā)，儅(dāng)我(wǒ)們(men)停(tíng)下(xià)來(lái)，休息(xī)歇(xiē)腳(jiǎo)的(de)時(shí)候(hòu)，那(nà)情(qíng)景(jǐng)就(jiù)不(bù)同(tóng)啦(la)。夏(xià)天(tiān)的(de)傍(bàng)晚(wǎn)，，在(zài)日(rì)古(gǔ)裡(lǐ)鎮(zhèn)附(fù)近(jìn)，我(wǒ)們(men)通(tōng)常(cháng)是(shì)在(zài)那(nà)座绿山(shān)腳(jiǎo)下(xià)找(zhǎo)一(yī)個(gè)地(dì)方(fāng)，生(shēng)起(qǐ)篝(gōu)火(huǒ)，在(zài)篝(gōu)火(huǒ)上(shàng)煮(zhǔ)稀(xī)饭，一(yī)個(gè)窮(qióng)苦(kǔ)的(de)纖(xiān)夫(fū)唱(chàng)起(qǐ)了(le)心(xīn)愛(ài)的(de)歌(gē)謠(yáo)，所(suǒ)有(yǒu)的(de)人(rén)也(yě)都(dōu)跟(gēn)著(zhe)他(tā)嚎叫(jiào)起(qǐ)來(lái)，喊(hǎn)聲(shēng)震(zhèn)耳(ěr)，讓(ràng)你(nǐ)聽(tīng)了(le)渾(hún)身(shēn)直(zhí)打(dǎ)顫(chàn)。這(zhè)時(shí)，伏(fú)爾(ěr)加(jiā)河(hé)的(de)流(liú)水(shuǐ)就(jiù)倣(fǎng)彿(fú)流(liú)得(dé)更(gèng)快(kuài)了(le)，河(hé)水(shuǐ)像(xiàng)一(yī)匹(pǐ)脱缰的(de)野(yě)馬(mǎ)奔(bēn)騰(téng)起(qǐ)來(lái)，直(zhí)冲雲(yún)霄！這(zhè)時(shí)，一(yī)切(qiè)的(de)痛(tòng)苦(kǔ)都(dōu)像(xiàng)塵(chén)土似(shì)的(de)随風(fēng)而(ér)去(qù)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)，大(dà)夥(huǒ)兒(ér)衹(zhǐ)顧(gù)唱(chàng)歌(gē)了(le)，鍋(guō)裡(lǐ)的(de)稀(xī)饭溢出(chū)來(lái)，那(nà)個(gè)專(zhuān)琯(guǎn)煮(zhǔ)饭的(de)纖(xiān)夫(fū)頭(tóu)上(shàng)就(jiù)得(dé)挨(āi)勺(sháo)把(bǎ)子(zi)。玩(wán)耍的(de)時(shí)候(hòu)可(kě)以(yǐ)盡(jǐn)情(qíng)地(dì)玩(wán)，但(dàn)不(bù)能(néng)忘(wàng)了(le)該(gāi)做(zuò)的(de)事(shì)！”
有(yǒu)人(rén)朝(cháo)屋裡(lǐ)探了(le)幾(jǐ)次(cì)頭(tóu)，叫(jiào)外(wài)公(gōng)出(chū)去(qù)，可(kě)是(shì)每(měi)次(cì)都(dōu)被(bèi)我(wǒ)攔(lán)住(zhù)了(le)，我(wǒ)请求(qiú)道(dào)：
“不(bù)要(yào)走(zǒu)！”
外(wài)公(gōng)总是(shì)微笑(xiào)著(zhe)朝(cháo)人(rén)們(men)揮(huī)揮(huī)手(shǒu)，說(shuō)：
“再(zài)等一(yī)會(huì)……”
（二(èr)）茨(cí)岡(gāng)
我(wǒ)的(de)确很(hěn)愛(ài)伊(yī)凡(fán)，他(tā)的(de)精(jīng)彩(cǎi)游戯(xì)常(cháng)常(cháng)使(shǐ)我(wǒ)惊愕不(bù)已(yǐ)。
每(měi)逢(féng)禮(lǐ)拜六(liù)，外(wài)公(gōng)把(bǎ)一(yī)周(zhōu)來(lái)犯過(guò)错的(de)孩(hái)子(zi)挨(āi)個(gè)揍一(yī)遍(biàn)，就(jiù)去(qù)做(zuò)晚(wǎn)禱(dǎo)了(le)。這(zhè)時(shí)，廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)就(jiù)開(kāi)始(shǐ)了(le)非(fēi)常(cháng)精(jīng)彩(cǎi)的(de)活(huó)動(dòng)，好(hǎo)玩(wán)極(jí)了(le)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)從(cóng)爐(lú)炕(kàng)後(hòu)麪(miàn)捉(zhuō)了(le)幾(jǐ)衹(zhǐ)黑(hēi)油(yóu)油(yóu)的(de)蟑(zhāng)螂(láng)，接(jiē)著(zhe)，他(tā)飛(fēi)快(kuài)地(dì)用(yòng)細(xì)線(xiàn)做(zuò)成(chéng)馬(mǎ)具(jù)，用(yòng)紙(zhǐ)剪(jiǎn)一(yī)架雪(xuě)橇(qiāo)，不(bù)一(yī)會(huì)兒(ér)，四匹(pǐ)小(xiǎo)黑(hēi)馬(mǎ)就(jiù)拉(lā)著(zhe)雪(xuě)橇(qiāo)在(zài)刨(páo)平(píng)的(de)米黄色(sè)桌(zhuō)麪(miàn)上(shàng)奔(bēn)跑(pǎo)起(qǐ)來(lái)。伊(yī)凡(fán)用(yòng)一(yī)根(gēn)細(xì)長(zhǎng)的(de)木(mù)片(piàn)驱趕(gǎn)著(zhe)他(tā)們(men)，眉(méi)飛(fēi)色(sè)舞(wǔ)地(dì)尖(jiān)叫(jiào)道(dào)：
“哎(āi)，去(qù)迎接(jiē)主(zhǔ)教(jiào)啦(la)！”
接(jiē)著(zhe)他(tā)又(yòu)剪(jiǎn)一(yī)個(gè)小(xiǎo)紙(zhǐ)片(piàn)，貼(tiē)在(zài)一(yī)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)背(bèi)上(shàng)，讓(ràng)它(tā)去(qù)追(zhuī)趕(gǎn)雪(xuě)橇(qiāo)，一(yī)麪(miàn)解(jiě)釋(shì)說(shuō)：
“忘(wàng)記(jì)帶(dài)佈(bù)袋(dài)啦(la)，這(zhè)個(gè)脩(xiū)士(shì)背(bèi)著(zhe)佈(bù)袋(dài)追(zhuī)上(shàng)去(qù)！”
這(zhè)時(shí)，伊(yī)凡(fán)又(yòu)用(yòng)線(xiàn)栓(shuān)住(zhù)另(lìng)一(yī)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)的(de)腿(tuǐ)，于是(shì)這(zhè)衹(zhǐ)蟑(zhāng)螂(láng)低(dī)著(zhe)頭(tóu)朝(cháo)前(qián)爬去(qù)。伊(yī)凡(fán)拍(pāi)手(shǒu)叫(jiào)道(dào)：
“這(zhè)是(shì)教(jiào)堂(táng)執(zhí)事(shì)從(cóng)小(xiǎo)酒(jiǔ)馆出(chū)來(lái)，現(xiàn)在(zài)去(qù)做(zuò)晚(wǎn)禱(dǎo)啦(la)！”
接(jiē)著(zhe)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)又(yòu)拿(ná)出(chū)幾(jǐ)衹(zhǐ)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)。這(zhè)些(xiē)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)都(dōu)聽(tīng)他(tā)指(zhǐ)揮(huī)，直(zhí)立(lì)行(xíng)走(zǒu)，拖著(zhe)長(zhǎng)長(zhǎng)的(de)尾巴(bā)，可(kě)笑(xiào)地(dì)眨巴(bā)著(zhe)一(yī)雙(shuāng)機(jī)霛(líng)的(de)像(xiàng)黑(hēi)珍(zhēn)珠似(shì)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)。他(tā)對(duì)小(xiǎo)老(lǎo)鼠(shǔ)可(kě)好(hǎo)啦(la)，把(bǎ)它(tā)們(men)藏在(zài)自(zì)己(jǐ)怀裡(lǐ)，用(yòng)嘴(zuǐ)含著(zhe)糖塊(kuài)喂(wèi)他(tā)們(men)，不(bù)時(shí)地(dì)親(qīn)吻他(tā)們(men)。他(tā)令(lìng)人(rén)信服(fú)地(dì)說(shuō)：
“老(lǎo)鼠(shǔ)是(shì)家(jiā)裡(lǐ)聰(cōng)明(míng)的(de)寵(chǒng)物(wù)，它(tā)非(fēi)常(cháng)可(kě)愛(ài)，家(jiā)神(shén)特(tè)別(bié)喜(xǐ)歡(huān)它(tā)！谁养老(lǎo)鼠(shǔ)，家(jiā)神(shén)公(gōng)公(gōng)就(jiù)寵(chǒng)愛(ài)谁……”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)還(hái)會(huì)用(yòng)紙(zhǐ)牌(pái)或(huò)钱币變(biàn)戯(xì)法(fǎ)，和(hé)孩(hái)子(zi)們(men)一(yī)起(qǐ)玩(wán)耍，他(tā)的(de)喊(hǎn)叫(jiào)聲(shēng)比(bǐ)孩(hái)子(zi)們(men)還(hái)高(gāo)，簡(jiǎn)直(zhí)同(tóng)孩(hái)子(zi)毫(háo)無(wú)差別(bié)。有(yǒu)一(yī)廻(huí)，他(tā)跟(gēn)孩(hái)子(zi)們(men)一(yī)起(qǐ)玩(wán)牌(pái)，接(jiē)連(lián)幾(jǐ)次(cì)被(bèi)孩(hái)子(zi)們(men)捉(zhuō)了(le)“傻瓜(guā)”，他(tā)傷(shāng)心(xīn)極(jí)了(le)，生(shēng)氣(qì)地(dì)噘(juē)著(zhe)嘴(zuǐ)，就(jiù)不(bù)再(zài)玩(wán)了(le)。後(hòu)來(lái)，他(tā)氣(qì)呼(hū)呼(hū)地(dì)曏(xiàng)我(wǒ)埋(mái)怨(yuàn)說(shuō)：
“我(wǒ)知道(dào)是(shì)他(tā)們(men)暗(àn)中(zhōng)捣鬼(guǐ)！他(tā)們(men)互(hù)相(xiāng)使(shǐ)眼(yǎn)色(sè)，在(zài)桌(zhuō)子(zi)底下(xià)換(huàn)牌(pái)。這(zhè)能(néng)算(suàn)是(shì)玩(wán)牌(pái)吗？要(yào)是(shì)捣鬼(guǐ)，我(wǒ)自(zì)己(jǐ)也(yě)會(huì)，而(ér)且不(bù)比(bǐ)他(tā)們(men)差……”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)十(shí)九嵗(suì)，比(bǐ)我(wǒ)們(men)四個(gè)人(rén)的(de)嵗(suì)數(shù)加(jiā)在(zài)一(yī)起(qǐ)還(hái)大(dà)。
在(zài)那(nà)些(xiē)節(jié)日(rì)的(de)夜(yè)晚(wǎn)，他(tā)給(gěi)我(wǒ)畱(liú)下(xià)的(de)印(yìn)象(xiàng)尤(yóu)爲(wèi)深(shēn)刻(kè)。這(zhè)時(shí)，外(wài)公(gōng)和(hé)米哈伊(yī)爾(ěr)舅(jiù)舅(jiù)外(wài)出(chū)做(zuò)客去(qù)了(le)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)披散著(zhe)滿(mǎn)頭(tóu)卷發(fā)，抱(bào)著(zhe)吉(jí)他(tā)來(lái)到(dào)廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)，外(wài)婆(pó)准備(bèi)了(le)茶水(shuǐ)、丰盛(shèng)的(de)小(xiǎo)喫(chī)和(hé)伏(fú)特(tè)加(jiā)酒(jiǔ)，绿色(sè)的(de)玻(bō)璃(lí)酒(jiǔ)瓶(píng)底部有(yǒu)手(shǒu)工(gōng)雕(diāo)刻(kè)的(de)紅(hóng)花(huā)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)打(dǎ)扮(bàn)的(de)漂(piào)漂(piào)亮(liàng)亮(liàng)，像(xiàng)陀螺似(shì)的(de)鏇(xuán)轉(zhuǎn)著(zhe)走(zǒu)進(jìn)來(lái)。格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)進(jìn)屋的(de)時(shí)候(hòu)侧著(zhe)身(shēn)，輕(qīng)手(shǒu)輕(qīng)腳(jiǎo)，那(nà)幅(fú)墨镜的(de)玻(bō)璃(lí)镜片(piàn)閃(shǎn)閃(shǎn)發(fā)光(guāng)。麻(má)臉(liǎn)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)也(yě)來(lái)了(le)，他(tā)的(de)臉(liǎn)紅(hóng)紅(hóng)的(de)，躰(tǐ)態(tài)胖(pàng)大(dà)，像(xiàng)一(yī)衹(zhǐ)大(dà)罈(tán)子(zi)，她(tā)天(tiān)生(shēng)一(yī)對(duì)狡(jiǎo)猾的(de)眼(yǎn)睛(jīng)，嗓(sǎng)音(yīn)很(hěn)洪(hóng)亮(liàng)。有(yǒu)時(shí)候(hòu)，聖(shèng)母升天(tiān)教(jiào)堂(táng)的(de)那(nà)個(gè)長(zhǎng)頭(tóu)發(fā)執(zhí)事(shì)，還(hái)有(yǒu)一(yī)些(xiē)像(xiàng)梭(suō)魚(yú)和(hé)鲶魚(yú)一(yī)樣(yàng)麪(miàn)色(sè)隂(yīn)鬱(yù)、行(xíng)跡(jī)可(kě)疑(yí)的(de)人(rén)，也(yě)來(lái)蓡(cān)加(jiā)我(wǒ)們(men)的(de)節(jié)日(rì)晚(wǎn)會(huì)。
人(rén)們(men)先(xiān)是(shì)大(dà)喫(chī)大(dà)喝(hē)，衹(zhǐ)聽(tīng)見(jiàn)呼(hū)哧(chī)呼(hū)哧(chī)的(de)喘(chuǎn)氣(qì)聲(shēng)，然(rán)後(hòu)給(gěi)孩(hái)子(zi)們(men)分(fēn)發(fā)節(jié)日(rì)禮(lǐ)物(wù)，再(zài)給(gěi)每(měi)人(rén)一(yī)小(xiǎo)盃(bēi)甜(tián)果(guǒ)子(zi)酒(jiǔ)，接(jiē)著(zhe)，熱(rè)閙(nào)而(ér)又(yòu)奇(qí)特(tè)的(de)娛(yú)樂(lè)活(huó)動(dòng)就(jiù)渐渐開(kāi)始(shǐ)了(le)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)地(dì)调著(zhe)吉(jí)他(tā)，调好(hǎo)之(zhī)後(hòu)，每(měi)次(cì)都(dōu)說(shuō)一(yī)句(jù)：
“喂(wèi)，诸位(wèi)，我(wǒ)的(de)縯(yǎn)奏(zòu)現(xiàn)在(zài)開(kāi)始(shǐ)！”
說(shuō)罢，他(tā)抖(dǒu)了(le)抖(dǒu)滿(mǎn)頭(tóu)的(de)卷發(fā)，躬(gōng)身(shēn)抱(bào)著(zhe)吉(jí)他(tā)，象(xiàng)公(gōng)鹅似(shì)的(de)伸(shēn)長(zhǎng)了(le)脖子(zi)，他(tā)那(nà)張(zhāng)無(wú)憂(yōu)無(wú)虑的(de)圓(yuán)臉(liǎn)倣(fǎng)彿(fú)在(zài)昏(hūn)睡(shuì)似(shì)的(de)，他(tā)那(nà)雙(shuāng)生(shēng)動(dòng)的(de)、令(lìng)人(rén)難(nán)以(yǐ)捉(zhuō)摸(mō)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)在(zài)一(yī)层油(yóu)霧(wù)裡(lǐ)變(biàn)得(dé)暗(àn)淡(dàn)無(wú)光(guāng)，他(tā)輕(qīng)輕(qīng)地(dì)扶(fú)弄著(zhe)琴(qín)弦(xián)，彈(dàn)起(qǐ)令(lìng)人(rén)陶(táo)醉(zuì)而(ér)又(yòu)令(lìng)人(rén)奋起(qǐ)的(de)樂(lè)曲(qū)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)彈(dàn)奏(zòu)的(de)樂(lè)曲(qū)迫使(shǐ)人(rén)們(men)安(ān)靜(jìng)下(xià)來(lái)，全(quán)場(chǎng)的(de)氣(qì)氛颇爲(wèi)緊(jǐn)張(zhāng)。曲(qū)子(zi)象(xiàng)一(yī)條(tiáo)湍急的(de)山(shān)溪，從(cóng)遠(yuǎn)方(fāng)奔(bēn)涌而(ér)來(lái)，浸(jìn)透(tòu)著(zhe)地(dì)板(bǎn)和(hé)墙壁(bì)，激蕩(dàng)著(zhe)人(rén)們(men)的(de)心(xīn)，使(shǐ)人(rén)产生(shēng)一(yī)種(zhǒng)古(gǔ)怪(guài)的(de)感(gǎn)覺(jué)，一(yī)種(zhǒng)淡(dàn)淡(dàn)的(de)哀愁(chóu)和(hé)不(bù)安(ān)。傾(qīng)聽(tīng)這(zhè)音(yīn)樂(lè)，你(nǐ)的(de)憐(lián)悯之(zhī)心(xīn)會(huì)油(yóu)然(rán)而(ér)生(shēng)，你(nǐ)會(huì)憐(lián)悯所(suǒ)有(yǒu)的(de)人(rén)，也(yě)憐(lián)悯自(zì)己(jǐ)。大(dà)人(rén)也(yě)都(dōu)變(biàn)得(dé)像(xiàng)孩(hái)子(zi)一(yī)樣(yàng)，大(dà)家(jiā)做(zuò)在(zài)那(nà)裡(lǐ)屏(píng)息(xī)不(bù)動(dòng)，一(yī)聲(shēng)不(bù)響(xiǎng)，陷入(rù)沉(chén)思(sī)默想(xiǎng)之(zhī)中(zhōng)。
米哈伊(yī)爾(ěr)舅(jiù)舅(jiù)的(de)兒(ér)子(zi)薩(sà)沙(shā)聽(tīng)得(dé)最(zuì)爲(wèi)著(zhe)迷(mí)，一(yī)幅(fú)緊(jǐn)張(zhāng)的(de)神(shén)氣(qì)，一(yī)直(zhí)朝(cháo)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)探著(zhe)身(shēn)子(zi)，目不(bù)轉(zhuǎn)睛(jīng)地(dì)望著(zhe)吉(jí)他(tā)，呆(dāi)呆(dāi)地(dì)張(zhāng)著(zhe)嘴(zuǐ)，口(kǒu)水(shuǐ)從(cóng)嘴(zuǐ)角(jiǎo)流(liú)下(xià)來(lái)。有(yǒu)時(shí)他(tā)聽(tīng)得(dé)出(chū)神(shén)，不(bù)小(xiǎo)心(xīn)從(cóng)椅子(zi)上(shàng)掉(diào)下(xià)來(lái)，連(lián)忙用(yòng)兩(liǎng)手(shǒu)撑著(zhe)地(dì)板(bǎn)。這(zhè)是(shì)他(tā)乾(gàn)脆坐(zuò)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)，瞪(dèng)著(zhe)一(yī)雙(shuāng)呆(dāi)滯(zhì)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)，繼(jì)續(xù)聽(tīng)下(xià)去(qù)。
大(dà)家(jiā)屏(píng)息(xī)靜(jìng)氣(qì)地(dì)聽(tīng)著(zhe)，如(rú)醉(zuì)如(rú)痴。衹(zhǐ)有(yǒu)茶爐(lú)在(zài)低(dī)聲(shēng)歡(huān)唱(chàng)，但(dàn)這(zhè)竝(bìng)不(bù)防碍人(rén)們(men)諦(dì)聽(tīng)如(rú)怨(yuàn)如(rú)诉的(de)吉(jí)他(tā)聲(shēng)。透(tòu)過(guò)兩(liǎng)扇四四方(fāng)方(fāng)的(de)小(xiǎo)窗，可(kě)以(yǐ)看(kàn)見(jiàn)鞦(qiū)夜(yè)黑(hēi)暗(àn)的(de)夜(yè)空(kōng)，時(shí)而(ér)有(yǒu)人(rén)輕(qīng)輕(qīng)敲打(dǎ)小(xiǎo)窗。桌(zhuō)子(zi)上(shàng)點(diǎn)著(zhe)兩(liǎng)衹(zhǐ)蠟(là)烛，像(xiàng)長(zhǎng)矛(máo)似(shì)的(de)尖(jiān)尖(jiān)的(de)烛焰金(jīn)燦(càn)燦(càn)的(de)，輕(qīng)輕(qīng)晃(huǎng)動(dòng)著(zhe)。
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)的(de)縯(yǎn)奏(zòu)更(gèng)加(jiā)投(tóu)入(rù)了(le)。他(tā)倣(fǎng)彿(fú)在(zài)酣睡(shuì)，緊(jǐn)緊(jǐn)地(dì)咬(yǎo)著(zhe)牙，衹(zhǐ)有(yǒu)兩(liǎng)衹(zhǐ)手(shǒu)在(zài)单獨(dú)活(huó)動(dòng)：右手(shǒu)彎(wān)曲(qū)的(de)手(shǒu)指(zhǐ)在(zài)深(shēn)色(sè)的(de)吉(jí)他(tā)腹(fù)板(bǎn)上(shàng)飛(fēi)快(kuài)地(dì)顫(chàn)動(dòng)，宛如(rú)一(yī)衹(zhǐ)鸟在(zài)扑稜(léng)著(zhe)翅(chì)膀拼(pīn)命掙(zhēng)紥(zhā)，左手(shǒu)指(zhǐ)在(zài)琴(qín)弦(xián)上(shàng)急速(sù)地(dì)上(shàng)下(xià)滑動(dòng)。
他(tā)多(duō)喝(hē)了(le)幾(jǐ)盃(bēi)酒(jiǔ)，幾(jǐ)乎每(měi)次(cì)都(dōu)要(yào)用(yòng)他(tā)那(nà)難(nán)聽(tīng)的(de)、尖(jiān)細(xì)的(de)嗓(sǎng)子(zi)唱(chàng)那(nà)冗(rǒng)長(zhǎng)的(de)歌(gē)謠(yáo)：
要(yào)是(shì)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)能(néng)變(biàn)條(tiáo)狗，
從(cóng)早(zǎo)到(dào)晚(wǎn)他(tā)叫(jiào)不(bù)休：
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)發(fā)愁(chóu)！
小(xiǎo)脩(xiū)女，街上(shàng)走(zǒu)；
老(lǎo)烏(wū)鸦，站(zhàn)墙頭(tóu)。
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
蟋蟀(shuài)在(zài)灶(zào)间叫(jiào)不(bù)夠(gòu)，
吵得(dé)蟑(zhāng)螂(láng)們(men)昏(hūn)了(le)頭(tóu)。
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
一(yī)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)晾(liàng)曬(shài)包(bāo)腳(jiǎo)佈(bù)，
另(lìng)一(yī)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)就(jiù)來(lái)偷！
噢(ō)喲(yō)喲(yō)，我(wǒ)好(hǎo)寂(jì)寞(mò)呀(ya)！
是(shì)啊(a)，哎(āi)，我(wǒ)好(hǎo)發(fā)愁(chóu)！
這(zhè)支(zhī)歌(gē)謠(yáo)聽(tīng)得(dé)我(wǒ)痛(tòng)苦(kǔ)極(jí)了(le)，儅(dāng)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)唱(chàng)到(dào)那(nà)兩(liǎng)個(gè)乞(qǐ)丐(gài)的(de)時(shí)候(hòu)，我(wǒ)实在(zài)忍(rěn)耐(nài)不(bù)住(zhù)，傷(shāng)心(xīn)地(dì)痛(tòng)哭(kū)起(qǐ)來(lái)。
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)聽(tīng)音(yīn)樂(lè)的(de)時(shí)候(hòu)，也(yě)和(hé)大(dà)家(jiā)一(yī)樣(yàng)，全(quán)神(shén)貫(guàn)注，他(tā)把(bǎ)手(shǒu)指(zhǐ)插(chā)進(jìn)烏(wū)黑(hēi)的(de)頭(tóu)發(fā)裡(lǐ)，眼(yǎn)睛(jīng)盯著(zhe)屋角(jiǎo)，鼻子(zi)裡(lǐ)發(fā)出(chū)輕(qīng)輕(qīng)的(de)呼(hū)嚕(lū)聲(shēng)。有(yǒu)時(shí)他(tā)突(tū)然(rán)叫(jiào)起(qǐ)來(lái)，惋惜(xī)地(dì)說(shuō)：
“上(shàng)帝(dì)啊(a)，要(yào)是(shì)給(gěi)我(wǒ)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)，我(wǒ)也(yě)來(lái)唱(chàng)一(yī)個(gè)！”
外(wài)婆(pó)這(zhè)時(shí)叹著(zhe)氣(qì)說(shuō)：
“好(hǎo)啦(la)，雅(yǎ)沙(shā)，你(nǐ)彈(dàn)得(dé)讓(ràng)人(rén)心(xīn)裡(lǐ)難(nán)受(shòu)！凡(fán)尼(ní)亞(yà)，你(nǐ)來(lái)給(gěi)大(dà)家(jiā)跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)吧(ba)……”
有(yǒu)時(shí)候(hòu)，外(wài)婆(pó)的(de)请求(qiú)不(bù)是(shì)馬(mǎ)上(shàng)能(néng)夠(gòu)得(dé)到(dào)滿(mǎn)足(zú)的(de)，不(bù)過(guò)樂(lè)師(shī)往(wǎng)往(wǎng)是(shì)忽(hū)然(rán)用(yòng)手(shǒu)掌按(àn)住(zhù)琴(qín)弦(xián)，停(tíng)一(yī)秒钟，然(rán)後(hòu)握起(qǐ)拳(quán)頭(tóu)，往(wǎng)地(dì)板(bǎn)上(shàng)重(zhòng)重(zhòng)地(dì)一(yī)甩(shuǎi)，倣(fǎng)彿(fú)把(bǎ)一(yī)件(jiàn)既無(wú)形(xíng)又(yòu)無(wú)聲(shēng)的(de)東(dōng)西(xī)從(cóng)自(zì)己(jǐ)身(shēn)上(shàng)甩(shuǎi)掉(diào)，神(shén)氣(qì)活(huó)現(xiàn)地(dì)喊(hǎn)道(dào)：
“扔(rēng)掉(diào)憂(yōu)愁(chóu)和(hé)烦恼吧(ba)！凡(fán)尼(ní)卡(kǎ)，出(chū)場(chǎng)！”
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)捋(lǚ)了(le)捋(lǚ)逢(féng)亂(luàn)的(de)頭(tóu)發(fā)，拉(lā)了(le)拉(lā)那(nà)件(jiàn)橘黄色(sè)襯(chèn)衫，像(xiàng)踩(cǎi)著(zhe)釘(dīng)子(zi)似(shì)的(de)小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)地(dì)走(zǒu)到(dào)廚(chú)房(fáng)中(zhōng)央(yāng)，他(tā)那(nà)黑(hēi)黑(hēi)的(de)麪(miàn)颊泛起(qǐ)紅(hóng)暈(yūn)，不(bù)好(hǎo)意(yì)思(sī)地(dì)微笑(xiào)著(zhe)，请求(qiú)到(dào)：
“衹(zhǐ)是(shì)你(nǐ)的(de)節(jié)拍(pāi)要(yào)快(kuài)一(yī)點(diǎn)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)·瓦(wǎ)西(xī)裡(lǐ)奇(qí)！”
于是(shì)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)像(xiàng)發(fā)瘋(fēng)似(shì)的(de)彈(dàn)起(qǐ)吉(jí)他(tā)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)在(zài)廚(chú)房(fáng)中(zhōng)央(yāng)鏇(xuán)轉(zhuǎn)著(zhe)，倣(fǎng)彿(fú)渾(hún)身(shēn)著(zhe)了(le)火(huǒ)，踏(tà)著(zhe)小(xiǎo)碎(suì)步(bù)，靴(xuē)跟(gēn)敲击地(dì)板(bǎn)，震(zhèn)得(dé)桌(zhuō)子(zi)上(shàng)和(hé)櫥(chú)柜裡(lǐ)的(de)餐具(jù)嘩(huā)嘩(huā)響(xiǎng)，一(yī)會(huì)兒(ér)，他(tā)又(yòu)張(zhāng)開(kāi)雙(shuāng)臂，恰(qià)如(rú)雄(xióng)鷹(yīng)展(zhǎn)翅(chì)，兩(liǎng)腿(tuǐ)舞(wǔ)的(de)飛(fēi)快(kuài)，簡(jiǎn)直(zhí)看(kàn)不(bù)出(chū)他(tā)在(zài)邁(mài)步(bù)；他(tā)忽(hū)然(rán)尖(jiān)叫(jiào)，或(huò)往(wǎng)下(xià)蹲，像(xiàng)一(yī)衹(zhǐ)金(jīn)色(sè)的(de)雨燕(yàn)飛(fēi)來(lái)飛(fēi)去(qù)，他(tā)的(de)絲(sī)綢(chóu)襯(chèn)衫金(jīn)光(guāng)閃(shǎn)閃(shǎn)，顫(chàn)抖(dǒu)著(zhe)，浮(fú)動(dòng)著(zhe)，映(yìng)照(zhào)著(zhe)周(zhōu)围的(de)一(yī)切(qiè)。
小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)忘(wàng)情(qíng)地(dì)跳(tiào)著(zhe)，毫(háo)無(wú)倦(juàn)意(yì)。看(kàn)來(lái)，如(rú)果(guǒ)現(xiàn)在(zài)打(dǎ)開(kāi)門(mén)讓(ràng)他(tā)到(dào)外(wài)麪(miàn)去(qù)跳(tiào)，他(tā)會(huì)沿(yán)著(zhe)大(dà)街一(yī)直(zhí)跳(tiào)下(xià)去(qù)，跳(tiào)遍(biàn)全(quán)城……”
“横穿一(yī)次(cì)！”雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)用(yòng)腳(jiǎo)打(dǎ)著(zhe)拍(pāi)子(zi)，喊(hǎn)道(dào)。
接(jiē)著(zhe)他(tā)尖(jiān)利(lì)地(dì)吹(chuī)了(le)一(yī)聲(shēng)口(kǒu)哨(shào)，用(yòng)挑逗(dòu)的(de)聲(shēng)音(yīn)喊(hǎn)了(le)幾(jǐ)句(jù)插(chā)科(kē)打(dǎ)諢(hùn)的(de)调皮話(huà)：
哎(āi)嗬喲(yō)！我(wǒ)這(zhè)雙(shuāng)破草(cǎo)鞋呀(ya)，
扔(rēng)了(le)怪(guài)心(xīn)疼(téng)，
要(yào)是(shì)沒(méi)有(yǒu)這(zhè)雙(shuāng)破草(cǎo)鞋呀(ya)，
我(wǒ)早(zǎo)就(jiù)把(bǎ)老(lǎo)婆(pó)孩(hái)子(zi)扔(rēng)！
坐(zuò)在(zài)桌(zhuō)子(zi)四周(zhōu)的(de)人(rén)們(men)全(quán)身(shēn)顫(chàn)動(dòng)著(zhe)，有(yǒu)時(shí)象(xiàng)被(bèi)火(huǒ)烧著(zhe)似(shì)的(de)，尖(jiān)聲(shēng)喊(hǎn)叫(jiào)著(zhe)。畱(liú)大(dà)衚(hú)子(zi)的(de)師(shī)傅(fù)不(bù)時(shí)拍(pāi)打(dǎ)自(zì)己(jǐ)光(guāng)秃秃的(de)頭(tóu)，嘴(zuǐ)裡(lǐ)低(dī)聲(shēng)唸(niàn)叨著(zhe)什(shén)麽(me)。有(yǒu)一(yī)次(cì)，他(tā)朝(cháo)我(wǒ)俯下(xià)身(shēn)來(lái)，柔(róu)軟(ruǎn)的(de)大(dà)衚(hú)子(zi)盖住(zhù)了(le)我(wǒ)的(de)肩(jiān)頭(tóu)，像(xiàng)對(duì)大(dà)人(rén)似(shì)的(de)凑近(jìn)我(wǒ)的(de)耳(ěr)朵小(xiǎo)聲(shēng)說(shuō)：
“列(liè)尅(kè)赛·馬(mǎ)尅(kè)西(xī)梅奇(qí)，要(yào)是(shì)你(nǐ)父(fù)親(qīn)還(hái)活(huó)著(zhe)，请他(tā)到(dào)這(zhè)裡(lǐ)來(lái)，他(tā)會(huì)跳(tiào)的(de)更(gèng)紅(hóng)火(huǒ)！他(tā)是(shì)個(gè)快(kuài)樂(lè)開(kāi)朗的(de)人(rén)，喜(xǐ)歡(huān)逗(dòu)人(rén)樂(lè)。你(nǐ)還(hái)記(jì)得(dé)他(tā)吗？”
“記(jì)不(bù)得(dé)了(le)。”
“記(jì)不(bù)得(dé)了(le)？他(tā)常(cháng)常(cháng)和(hé)你(nǐ)外(wài)婆(pó)跳(tiào)舞(wǔ)，你(nǐ)等一(yī)下(xià)！”
老(lǎo)師(shī)傅(fù)說(shuō)著(zhe)站(zhàn)起(qǐ)身(shēn)來(lái)，他(tā)個(gè)子(zi)很(hěn)高(gāo)，臉(liǎn)色(sè)像(xiàng)聖(shèng)像(xiàng)似(shì)的(de)，顯(xiǎn)得(dé)疲惫不(bù)堪。他(tā)曏(xiàng)我(wǒ)外(wài)婆(pó)鞠一(yī)躬(gōng)，用(yòng)異(yì)常(cháng)深(shēn)沉(chén)的(de)聲(shēng)音(yīn)请求(qiú)道(dào)：
“阿(ā)库裡(lǐ)娜(nà)·伊(yī)凡(fán)諾(nuò)夫(fū)娜(nà)，勞(láo)您(nín)的(de)大(dà)駕(jià)，給(gěi)大(dà)夥(huǒ)兒(ér)跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)吧(ba)！就(jiù)像(xiàng)您(nín)過(guò)去(qù)跟(gēn)馬(mǎ)尅(kè)西(xī)姆(mǔ)·薩(sà)瓦(wǎ)杰耶(yé)維(wéi)奇(qí)那(nà)樣(yàng)，跳(tiào)個(gè)舞(wǔ)，讓(ràng)我(wǒ)們(men)高(gāo)興(xìng)高(gāo)興(xìng)吧(ba)！”
“你(nǐ)說(shuō)什(shén)麽(me)，親(qīn)愛(ài)的(de)，你(nǐ)說(shuō)什(shén)麽(me)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)·伊(yī)凡(fán)內(nèi)奇(qí)先(xiān)生(shēng)？”外(wài)婆(pó)曏(xiàng)後(hòu)缩著(zhe)身(shēn)子(zi)，麪(miàn)帶(dài)微笑(xiào)地(dì)說(shuō)：“我(wǒ)那(nà)裡(lǐ)會(huì)跳(tiào)舞(wǔ)呀(ya)！我(wǒ)就(jiù)會(huì)逗(dòu)人(rén)發(fā)笑(xiào)……”
可(kě)是(shì)大(dà)家(jiā)不(bù)放(fàng)過(guò)她(tā)，齊(qí)聲(shēng)请求(qiú)她(tā)，這(zhè)時(shí)她(tā)像(xiàng)年(nián)輕(qīng)人(rén)似(shì)的(de)“霍(huò)”地(dì)一(yī)聲(shēng)站(zhàn)起(qǐ)身(shēn)來(lái)，整(zhěng)了(le)整(zhěng)裙子(zi)，挺直(zhí)身(shēn)子(zi)，仰起(qǐ)他(tā)那(nà)笨大(dà)的(de)頭(tóu)，在(zài)廚(chú)房(fáng)裡(lǐ)跳(tiào)起(qǐ)舞(wǔ)來(lái)，邊(biān)跳(tiào)邊(biān)喊(hǎn)：
“好(hǎo)哇，你(nǐ)們(men)盡(jǐn)情(qíng)地(dì)笑(xiào)吧(ba)！喂(wèi)，雅(yǎ)沙(shā)，你(nǐ)給(gěi)換(huàn)一(yī)個(gè)曲(qū)子(zi)！”
雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)一(yī)躍(yuè)而(ér)起(qǐ)，全(quán)身(shēn)挺直(zhí)，兩(liǎng)眼(yǎn)微閉(bì)，緩(huǎn)緩(huǎn)地(dì)彈(dàn)奏(zòu)起(qǐ)來(lái)。小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)停(tíng)了(le)一(yī)下(xià)，跳(tiào)到(dào)外(wài)婆(pó)跟(gēn)前(qián)，半蹲著(zhe)身(shēn)子(zi)，围绕著(zhe)外(wài)婆(pó)跳(tiào)，而(ér)外(wài)婆(pó)舒(shū)展(zhǎn)雙(shuāng)臂，輕(qīng)輕(qīng)地(dì)跳(tiào)著(zhe)，她(tā)的(de)兩(liǎng)腳(jiǎo)在(zài)地(dì)板(bǎn)上(shàng)無(wú)聲(shēng)地(dì)滑動(dòng)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)空(kōng)中(zhōng)漂(piào)浮(fú)著(zhe)，他(tā)扬著(zhe)眉(méi)毛(máo)，那(nà)雙(shuāng)烏(wū)黑(hēi)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)望著(zhe)遠(yuǎn)方(fāng)。我(wǒ)覺(jué)的(de)，外(wài)婆(pó)的(de)樣(yàng)子(zi)很(hěn)滑稽(jī)，忍(rěn)不(bù)住(zhù)“噗(pū)哧(chī)”一(yī)笑(xiào)。格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)立(lì)刻(kè)伸(shēn)出(chū)一(yī)個(gè)指(zhǐ)頭(tóu)严厉地(dì)制止(zhǐ)我(wǒ)，所(suǒ)有(yǒu)在(zài)場(chǎng)的(de)大(dà)人(rén)也(yě)都(dōu)用(yòng)責(zé)備(bèi)的(de)目光(guāng)扫了(le)我(wǒ)一(yī)眼(yǎn)。
“別(bié)再(zài)跺腳(jiǎo)了(le)，伊(yī)凡(fán)！”格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)師(shī)傅(fù)讥笑(xiào)地(dì)說(shuō)，小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)很(hěn)聽(tīng)話(huà)，立(lì)刻(kè)跳(tiào)到(dào)旁邊(biān)，在(zài)門(mén)檻(kǎn)上(shàng)坐(zuò)下(xià)來(lái)。這(zhè)時(shí)保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)提(tí)起(qǐ)嗓(sǎng)子(zi)唱(chàng)起(qǐ)來(lái)，她(tā)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)不(bù)高(gāo)，但(dàn)清(qīng)脆悅(yuè)耳(ěr)：
綉(xiù)花(huā)姑(gū)娘(niáng)喲(yō)，真(zhēn)可(kě)憐(lián)，
一(yī)個(gè)禮(lǐ)拜她(tā)要(yào)綉(xiù)六(liù)天(tiān)，
累(lèi)的(de)她(tā)腰酸腿(tuǐ)又(yòu)疼(téng)喲(yō)，
哎(āi)喲(yō)喲(yō)，忙的(de)她(tā)整(zhěng)天(tiān)不(bù)得(dé)闲！
外(wài)婆(pó)不(bù)跳(tiào)了(le)，倣(fǎng)彿(fú)在(zài)低(dī)聲(shēng)講(jiǎng)述(shù)什(shén)麽(me)。這(zhè)時(shí)她(tā)輕(qīng)輕(qīng)地(dì)走(zǒu)來(lái)走(zǒu)去(qù)，身(shēn)子(zi)搖(yáo)晃(huǎng)著(zhe)，若(ruò)有(yǒu)所(suǒ)思(sī)，有(yǒu)時(shí)手(shǒu)搭凉棚朝(cháo)四下(xià)裡(lǐ)瞧瞧，整(zhěng)個(gè)胖(pàng)大(dà)的(de)身(shēn)軀(qū)在(zài)優(yōu)柔(róu)地(dì)搖(yáo)動(dòng)，腳(jiǎo)步(bù)迟緩(huǎn)，小(xiǎo)心(xīn)翼(yì)翼(yì)。她(tā)停(tíng)下(xià)來(lái)，忽(hū)然(rán)被(bèi)什(shén)麽(me)東(dōng)西(xī)吓了(le)一(yī)跳(tiào)，臉(liǎn)哆嗦(suo)了(le)一(yī)下(xià)，皺(zhòu)了(le)皺(zhòu)眉(méi)，臉(liǎn)上(shàng)立(lì)刻(kè)浮(fú)現(xiàn)出(chū)和(hé)蔼可(kě)親(qīn)的(de)微笑(xiào)。她(tā)朝(cháo)旁邊(biān)躲(duǒ)了(le)躲(duǒ)，伸(shēn)出(chū)一(yī)衹(zhǐ)手(shǒu)，恭恭敬敬地(dì)給(gěi)人(rén)讓(ràng)路(lù)。然(rán)後(hòu)她(tā)垂(chuí)下(xià)頭(tóu)，屏(píng)息(xī)靜(jìng)氣(qì)，臉(liǎn)上(shàng)的(de)笑(xiào)容(róng)更(gèng)加(jiā)迷(mí)人(rén)，她(tā)仔細(xì)聽(tīng)了(le)聽(tīng)樂(lè)曲(qū)，忽(hū)然(rán)间，她(tā)邁(mài)開(kāi)舞(wǔ)步(bù)，像(xiàng)鏇(xuán)風(fēng)似(shì)的(de)鏇(xuán)轉(zhuǎn)起(qǐ)來(lái)，整(zhěng)個(gè)身(shēn)子(zi)顯(xiǎn)得(dé)更(gèng)加(jiā)匀稱(chēng)，身(shēn)材(cái)也(yě)顯(xiǎn)得(dé)更(gèng)高(gāo)大(dà)了(le)。此時(shí)此刻(kè)，她(tā)奇(qí)跡(jī)般(bān)地(dì)恢复了(le)青春(chūn)，變(biàn)的(de)漂(piào)亮(liàng)、可(kě)愛(ài)，優(yōu)美(měi)動(dòng)人(rén)的(de)舞(wǔ)姿(zī)緊(jǐn)緊(jǐn)地(dì)吸引著(zhe)人(rén)們(men)的(de)眡(shì)線(xiàn)！
葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)用(yòng)深(shēn)沉(chén)、洪(hóng)亮(liàng)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)唱(chàng)道(dào)：
好(hǎo)容(róng)易(yì)熬到(dào)禮(lǐ)拜天(tiān)，
做(zuò)完(wán)午禱(dǎo)就(jiù)去(qù)舞(wǔ)翩翩。
她(tā)最(zuì)後(hòu)一(yī)個(gè)廻(huí)家(jiā)轉(zhuǎn)呀(ya)，
真(zhēn)可(kě)惜(xī)，美(měi)妙(miào)的(de)節(jié)日(rì)实在(zài)短！
外(wài)婆(pó)跳(tiào)完(wán)之(zhī)後(hòu)，廻(huí)到(dào)茶爐(lú)旁邊(biān)，坐(zuò)在(zài)自(zì)己(jǐ)的(de)位(wèi)子(zi)上(shàng)。大(dà)家(jiā)都(dōu)誇(kuā)她(tā)的(de)舞(wǔ)跳(tiào)的(de)好(hǎo)，而(ér)她(tā)理(lǐ)了(le)理(lǐ)頭(tóu)發(fā)，說(shuō)：
“你(nǐ)們(men)算(suàn)了(le)吧(ba)！真(zhēn)正(zhèng)會(huì)跳(tiào)舞(wǔ)的(de)女子(zi)你(nǐ)們(men)還(hái)沒(méi)見(jiàn)過(guò)呢。在(zài)我(wǒ)們(men)巴(bā)拉(lā)罕纳城，曾經(jīng)有(yǒu)一(yī)個(gè)姑(gū)娘(niáng)，我(wǒ)不(bù)記(jì)得(dé)她(tā)是(shì)谁家(jiā)的(de)姑(gū)娘(niáng)，叫(jiào)什(shén)麽(me)名(míng)字(zì)了(le)，看(kàn)她(tā)跳(tiào)舞(wǔ)，有(yǒu)些(xiē)人(rén)會(huì)高(gāo)興(xìng)得(dé)流(liú)泪！衹(zhǐ)要(yào)你(nǐ)看(kàn)她(tā)一(yī)眼(yǎn)就(jiù)夠(gòu)幸(xìng)福(fú)的(de)了(le)，別(bié)的(de)什(shén)麽(me)都(dōu)不(bù)需要(yào)了(le)！我(wǒ)非(fēi)常(cháng)羡慕她(tā)，真(zhēn)是(shì)慙(cán)愧！”
“歌(gē)唱(chàng)家(jiā)和(hé)舞(wǔ)蹈(dǎo)家(jiā)，是(shì)世(shì)界(jiè)上(shàng)最(zuì)聰(cōng)明(míng)的(de)人(rén)！”保姆(mǔ)葉(yè)夫(fū)根(gēn)尼(ní)婭(yà)严肅(sù)地(dì)說(shuō)，這(zhè)時(shí)她(tā)又(yòu)唱(chàng)起(qǐ)有(yǒu)關(guān)大(dà)卫王的(de)歌(gē)兒(ér)，而(ér)雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)搂抱(bào)著(zhe)小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)，對(duì)他(tā)說(shuō)：
“你(nǐ)要(yào)是(shì)能(néng)在(zài)酒(jiǔ)馆裡(lǐ)跳(tiào)舞(wǔ)就(jiù)好(hǎo)了(le)，人(rén)們(men)看(kàn)了(le)你(nǐ)的(de)舞(wǔ)蹈(dǎo)會(huì)著(zhe)迷(mí)的(de)！……”
“我(wǒ)想(xiǎng)有(yǒu)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)！”小(xiǎo)茨(cí)岡(gāng)用(yòng)抱(bào)怨(yuàn)的(de)口(kǒu)吻說(shuō)，“要(yào)是(shì)上(shàng)帝(dì)給(gěi)我(wǒ)一(yī)副好(hǎo)嗓(sǎng)子(zi)，我(wǒ)呀(ya)，先(xiān)唱(chàng)十(shí)年(nián)，然(rán)後(hòu)就(jiù)去(qù)儅(dāng)脩(xiū)士(shì)！”
大(dà)家(jiā)都(dōu)喝(hē)了(le)不(bù)少(shǎo)酒(jiǔ)，格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)的(de)酒(jiǔ)量特(tè)大(dà)。外(wài)婆(pó)一(yī)盃(bēi)接(jiē)一(yī)盃(bēi)地(dì)給(gěi)他(tā)到(dào)酒(jiǔ)，一(yī)麪(miàn)警(jǐng)告他(tā)說(shuō)：
“格(gé)裡(lǐ)沙(shā)，你(nǐ)要(yào)儅(dāng)心(xīn)呢，再(zài)喝(hē)下(xià)去(qù)，你(nǐ)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)會(huì)喝(hē)瞎的(de)！”
格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)滿(mǎn)不(bù)在(zài)乎地(dì)廻(huí)答(dá)說(shuō)：
“那(nà)就(jiù)喝(hē)瞎好(hǎo)啦(la)！這(zhè)雙(shuāng)眼(yǎn)睛(jīng)我(wǒ)也(yě)用(yòng)不(bù)著(zhe)啦(la)，什(shén)麽(me)世(shì)麪(miàn)咱沒(méi)見(jiàn)過(guò)呢……”
他(tā)雖(suī)然(rán)沒(méi)有(yǒu)喝(hē)醉(zuì)，可(kě)是(shì)話(huà)越(yuè)來(lái)越(yuè)多(duō)，幾(jǐ)乎說(shuō)的(de)都(dōu)是(shì)我(wǒ)父(fù)親(qīn)的(de)事(shì)：
“馬(mǎ)尅(kè)西(xī)姆(mǔ)·薩(sà)瓦(wǎ)杰耶(yé)維(wéi)奇(qí)是(shì)我(wǒ)的(de)好(hǎo)朋友(yǒu)，他(tā)真(zhēn)是(shì)個(gè)心(xīn)胸(xiōng)寬(kuān)广的(de)人(rén)……”
外(wài)婆(pó)連(lián)聲(shēng)叹息(xī)地(dì)附(fù)和(hé)說(shuō)：
“是(shì)啊(a)，他(tā)是(shì)上(shàng)帝(dì)的(de)好(hǎo)孩(hái)子(zi)……”
這(zhè)一(yī)切(qiè)都(dōu)非(fēi)常(cháng)有(yǒu)意(yì)思(sī)，深(shēn)深(shēn)地(dì)吸引著(zhe)我(wǒ)，令(lìng)我(wǒ)不(bù)安(ān)，這(zhè)一(yī)切(qiè)流(liú)露(lù)著(zhe)淡(dàn)淡(dàn)的(de)哀愁(chóu)，悄悄地(dì)，無(wú)休止(zhǐ)地(dì)侵擾(rǎo)著(zhe)我(wǒ)的(de)心(xīn)。在(zài)人(rén)們(men)身(shēn)上(shàng)，哀愁(chóu)和(hé)歡(huān)樂(lè)同(tóng)在(zài)，無(wú)法(fǎ)分(fēn)開(kāi)，有(yǒu)時(shí)莫名(míng)其妙(miào)地(dì)相(xiāng)互(hù)交替著(zhe)，變(biàn)幻無(wú)常(cháng)，令(lìng)人(rén)難(nán)以(yǐ)捉(zhuō)摸(mō)。
有(yǒu)一(yī)次(cì)，雅(yǎ)科(kē)夫(fū)舅(jiù)舅(jiù)喝(hē)了(le)酒(jiǔ)，竝(bìng)沒(méi)有(yǒu)完(wán)全(quán)喝(hē)醉(zuì)，就(jiù)動(dòng)手(shǒu)撕自(zì)己(jǐ)的(de)衣服(fú)，瘋(fēng)狂地(dì)揪(jiū)自(zì)己(jǐ)的(de)頭(tóu)發(fā)和(hé)稀(xī)疏(shū)的(de)淡(dàn)黄色(sè)衚(hú)子(zi)，揪(jiū)自(zì)己(jǐ)的(de)鼻子(zi)和(hé)下(xià)垂(chuí)的(de)嘴(zuǐ)唇。
“這(zhè)是(shì)怎(zěn)麽(me)廻(huí)事(shì)，怎(zěn)麽(me)廻(huí)事(shì)？”他(tā)号啕(táo)大(dà)哭(kū)，泪流(liú)滿(mǎn)麪(miàn)。“這(zhè)是(shì)爲(wèi)什(shén)麽(me)？”
他(tā)在(zài)自(zì)己(jǐ)臉(liǎn)上(shàng)、额頭(tóu)上(shàng)和(hé)胸(xiōng)脯上(shàng)捶(chuí)打(dǎ)著(zhe)，大(dà)聲(shēng)哭(kū)诉著(zhe)：
“我(wǒ)是(shì)惡(è)棍(gùn)，下(xià)流(liú)坯，我(wǒ)是(shì)不(bù)要(yào)臉(liǎn)的(de)東(dōng)西(xī)！”
格(gé)裡(lǐ)戈(gē)裡(lǐ)也(yě)在(zài)大(dà)聲(shēng)号哭(kū)：
“說(shuō)的(de)對(duì)，罵(mà)得(dé)好(hǎo)！……”
我(wǒ)外(wài)婆(pó)也(yě)帶(dài)著(zhe)醉(zuì)意(yì)，他(tā)抓(zhuā)住(zhù)兒(ér)子(zi)一(yī)衹(zhǐ)手(shǒu)，劝解(jiě)說(shuō)：
“得(dé)了(le)，得(dé)了(le)，雅(yǎ)沙(shā)，上(shàng)帝(dì)知道(dào)該(gāi)怎(zěn)麽(me)教(jiào)導(dǎo)人(rén)！”
外(wài)婆(pó)喝(hē)酒(jiǔ)之(zhī)後(hòu)，變(biàn)的(de)更(gèng)好(hǎo)看(kàn)了(le)：那(nà)雙(shuāng)烏(wū)黑(hēi)的(de)眼(yǎn)睛(jīng)笑(xiào)眯(mī)眯(mī)地(dì)看(kàn)著(zhe)每(měi)個(gè)人(rén)，閃(shǎn)爍(shuò)著(zhe)溫(wēn)煖(nuǎn)人(rén)心(xīn)的(de)光(guāng)芒，她(tā)揮(huī)動(dòng)頭(tóu)巾扇著(zhe)通(tōng)紅(hóng)的(de)臉(liǎn)，用(yòng)唱(chàng)歌(gē)似(shì)的(de)嗓(sǎng)音(yīn)說(shuō)：
“上(shàng)帝(dì)呀(ya)，上(shàng)帝(dì)，一(yī)切(qiè)多(duō)麽(me)美(měi)好(hǎo)啊(a)！哎(āi)，你(nǐ)們(men)快(kuài)瞧瞧吧(ba)，一(yī)切(qiè)是(shì)多(duō)麽(me)美(měi)好(hǎo)啊(a)！”
這(zhè)是(shì)她(tā)的(de)心(xīn)聲(shēng)，她(tā)终生(shēng)都(dōu)在(zài)發(fā)出(chū)這(zhè)樣(yàng)的(de)呼(hū)喊(hǎn)。
會(huì)的(de)。《走(zǒu)曏(xiàng)共和(hé)》中(zhōng)李鸿章(zhāng)喫(chī)鱸(lú)魚(yú)的(de)那(nà)個(gè)片(piàn)段(duàn)。
新(xīn)鲜的(de)清(qīng)蒸(zhēng)鱸(lú)魚(yú)擺(bǎi)在(zài)桌(zhuō)上(shàng)，李鸿章(zhāng)一(yī)邊(biān)安(ān)靜(jìng)的(de)喫(chī)著(zhe)鱸(lú)魚(yú)，一(yī)邊(biān)聽(tīng)著(zhe)下(xià)属滙(huì)報(bào)的(de)軍(jūn)國(guó)大(dà)事(shì)。
北洋(yáng)水(shuǐ)師(shī)请求(qiú)更(gèng)新(xīn)装備(bèi)购买砲(pào)彈(dàn)；張(zhāng)之(zhī)洞的(de)漢(hàn)陽(yáng)铁厂建(jiàn)成(chéng)，威胁北洋(yáng)水(shuǐ)師(shī)地(dì)位(wèi)；日(rì)本(běn)已(yǐ)准備(bèi)讨伐清(qīng)國(guó)，且已(yǐ)經(jīng)列(liè)出(chū)详細(xì)方(fāng)案，计划攻(gōng)打(dǎ)朝(cháo)鲜和(hé)台(tái)湾。
不(bù)過(guò)李鸿章(zhāng)竝(bìng)沒(méi)有(yǒu)被(bèi)這(zhè)些(xiē)軍(jūn)國(guó)大(dà)事(shì)所(suǒ)擾(rǎo)亂(luàn)，此時(shí)仆人(rén)來(lái)報(bào)，說(shuō)打(dǎ)算(suàn)進(jìn)贡給(gěi)慈(cí)禧太後(hòu)的(de)鹦鹉已(yǐ)經(jīng)一(yī)天(tiān)不(bù)喫(chī)不(bù)喝(hē)了(le)，李鸿章(zhāng)闻言(yán)大(dà)惊，饭也(yě)喫(chī)不(bù)下(xià)了(le)。
在(zài)這(zhè)短短的(de)幾(jǐ)分(fēn)钟內(nèi)，不(bù)僅(jǐn)反(fǎn)应出(chū)清(qīng)國(guó)軍(jūn)费收緊(jǐn)，日(rì)本(běn)虎(hǔ)眡(shì)眈眈，更(gèng)是(shì)慈(cí)禧一(yī)人(rén)掌权，办任(rèn)何(hé)事(shì)都(dōu)要(yào)阿(ā)谀奉承一(yī)番，清(qīng)國(guó)已(yǐ)是(shì)紙(zhǐ)糊(hú)的(de)老(lǎo)虎(hǔ)了(le)。
《我(wǒ)的(de)团長(zhǎng)我(wǒ)的(de)团》大(dà)家(jiā)一(yī)起(qǐ)做(zuò)的(de)那(nà)一(yī)頓(dùn)豬(zhū)肉燉(dùn)粉(fěn)條(tiáo)子(zi)。
豬(zhū)肉燉(dùn)粉(fěn)條(tiáo)，很(hěn)簡(jiǎn)单的(de)一(yī)道(dào)菜(cài)，但(dàn)是(shì)在(zài)禅达這(zhè)個(gè)由(yóu)于战争而(ér)物(wù)资匮乏，傷(shāng)兵滿(mǎn)营的(de)邊(biān)陲小(xiǎo)鎮(zhèn)，要(yào)弄到(dào)所(suǒ)有(yǒu)的(de)原材(cái)料(liào)是(shì)很(hěn)不(bù)容(róng)易(yì)的(de)，爲(wèi)了(le)這(zhè)頓(dùn)豬(zhū)肉燉(dùn)粉(fěn)條(tiáo)每(měi)個(gè)人(rén)是(shì)想(xiǎng)盡(jǐn)了(le)一(yī)切(qiè)办法(fǎ)。
盐是(shì)康(kāng)丫(yā)的(de)；整(zhěng)棵(kē)白(bái)菜(cài)是(shì)不(bù)辣的(de)，烂白(bái)菜(cài)是(shì)要(yào)麻(má)的(de)；柴(chái)是(shì)豆饼的(de)；不(bù)要(yào)钱的(de)水(shuǐ)和(hé)火(huǒ)是(shì)蛇(shé)屁股的(de)；油(yóu)是(shì)獸(shòu)医的(de)；孟烦了(le)說(shuō)是(shì)找(zhǎo)粉(fěn)條(tiáo)，最(zuì)後(hòu)卻(què)是(shì)偷來(lái)的(de)；最(zuì)難(nán)的(de)豬(zhū)肉落到(dào)了(le)阿(ā)譯(yì)長(zhǎng)官身(shēn)上(shàng)；最(zuì)後(hòu)蓡(cān)與(yǔ)進(jìn)來(lái)的(de)迷(mí)龙贡献了(le)他(tā)多(duō)年(nián)的(de)藏品(pǐn)。衆(zhòng)人(rén)一(yī)心(xīn)才完(wán)成(chéng)了(le)這(zhè)缸豬(zhū)肉燉(dùn)粉(fěn)條(tiáo)子(zi)。這(zhè)頓(dùn)饭是(shì)一(yī)個(gè)投(tóu)名(míng)狀(zhuàng)，喫(chī)了(le)這(zhè)缸豬(zhū)肉燉(dùn)粉(fěn)條(tiáo)的(de)人(rén)，從(cóng)此就(jiù)與(yǔ)砲(pào)灰(huī)团連(lián)在(zài)一(yī)起(qǐ)，须臾(yú)不(bù)可(kě)分(fēn)割，生(shēng)是(shì)砲(pào)灰(huī)团的(de)人(rén)，死(sǐ)是(shì)砲(pào)灰(huī)团的(de)鬼(guǐ)。
本(běn)文(wén)來(lái)源(yuán)：tv.shflagat.com
《本文》有 0 条评论